« C'est bien l'Académie Lysquare. »
Une trentaine de minutes s'étaient écoulées depuis le début de cette situation absurde.
À ce stade, j'avais enfin commencé à accepter la réalité et à saisir la situation dans laquelle je me trouvais.
La toute première chose que j'avais vérifiée, c'était l'endroit où j'étais.
Et, chose surprenante, la réponse m'était venue plus vite que prévu.
'Cette chambre fait partie des dortoirs de l'Académie Lysquare.'
J'avais joué à Valiant's Legacy pendant des années.
Grâce à cela, je pouvais reconnaître d'un coup d'œil la disposition de l'académie, et même les chambres des dortoirs.
'Bon, alors c'est l'Académie Lysquare… Admettons que cet endroit se trouve vraiment dans l'Empire Arium, et pas en Corée.'
Ça n'avait absolument aucun sens, mais pour l'instant, je décidai de partir de ce principe.
Une question me trottait pourtant encore dans la tête.
« Qui suis-je ? »
Je murmurai cela en fixant le miroir.
Non… la question n'était pas tout à fait juste.
Pour être exact, il aurait fallu demander qui était la personne dont j'avais pris possession.
« Gideon Kyrgram. Gideon… Gideon Kyrgram. »
Comme je l'ai dit, j'étais l'un des vétérans les plus acharnés de ce jeu.
Pas seulement l'Académie Lysquare : je me faisais fort de nommer tous les PNJ notables, et même les monstres nommés de tout l'univers du jeu.
Mais j'avais beau fouiller ma mémoire, le nom de Gideon Kyrgram n'était jamais apparu une seule fois.
'Kyrgram, ça doit être le nom de famille, non ? Donc c'est un noble… mais est-ce qu'il a jamais existé une famille noble de ce nom ?'
Je ne me souvenais de rien.
Non, ce n'était pas seulement ça. Toute cette situation n'avait aucun sens depuis le début.
Comment un banal accro aux jeux vidéo comme moi avait-il pu atterrir dans un endroit pareil… ?
« Tu t'es un peu calmé ? »
« … Hein ? »
« En tout cas, tu as l'air bien plus calme qu'il y a trente minutes. »
« … C'est quoi, ce délire ? »
Une fois de plus, une situation incompréhensible se produisait devant moi.
Tout à coup, j'entendais la voix de quelqu'un résonner dans ma tête.
Un instant, je crus que j'avais complètement perdu la boule. Mais comme je n'avais rien à perdre, je décidai de répondre.
« Qui êtes-vous ? Et pourquoi êtes-vous dans ma tête… ? »
« Hmm… disons que c'est moi qui t'ai amené ici. Pour l'instant, vois les choses comme ça. »
« Euh… je vois. Alors vous pouvez me dire pourquoi vous m'avez amené ici ? »
Je posai la question à la voix aussi calmement que possible.
Si la propriétaire de cette voix était vraiment celle qui m'avait fait transmigrer dans ce monde…
« Parce que les conditions étaient tout simplement trop parfaites. »
« … Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Tu ne comprendrais pas, même si je te le disais maintenant. N'empêche, c'est incroyable quand j'y pense. Un épéiste qui n'utilise que les techniques les plus défensives, béni par l'esprit de l'eau… waouh, tout s'emboîte parfaitement. Ce n'est pas une coïncidence, c'est le destin. Le destin, purement et simplement. »
« … Mais de quoi vous parlez ? »
« Tu vois ? Je t'avais dit que tu ne comprendrais pas encore. Bref, toi… tu veux retourner dans ton monde d'origine, n'est-ce pas ? »
« Ben… oui, évidemment. »
Ce monde était peut-être bien plus avancé technologiquement que le décor médiéval habituel, mais ça restait un monde médiéval.
Je voulais retrouver le confort du XXIe siècle, la vie moderne que je connaissais.
'Je m'en sortais très bien en riche chômeur… évidemment que je veux rentrer.'
J'avais une vie dont je n'avais pas à me plaindre, et voilà que, sans prévenir, la foudre m'était tombée dessus.
Un monde de magie, d'escrime et de monstres, ça sonnait romantique, d'accord, mais ce n'était amusant qu'à travers un jeu.
« Alors perce le secret de ta famille, et relève ta maison déchue. Voilà la condition que je te fixe. »
« Vous voulez que je relève la famille Kyrgram ? »
« C'est ça. Et que tu révèles le secret caché de la famille. Remplis ces deux conditions, et j'exaucerai ton souhait. »
« Et c'est quoi, le critère pour dire que la famille est "relevée"… ? »
« J'en déciderai moi-même en te regardant faire. Si ce que je vois me plaît, je te reparlerai, comme maintenant. »
« Heh, c'est plutôt unilatéral, tout ça. »
« Mais qu'est-ce que tu peux y faire ? Même si j'agis de façon égoïste, tu n'y peux rien pour l'instant, pas vrai ? »
Son ton taquin m'agaça un instant, mais je poussai un soupir et laissai tomber.
Parce que, comme elle le disait, je ne pouvais vraiment rien y faire pour le moment.
« Donc, puisque vous dites que c'est une famille déchue… ça veut dire que la famille Kyrgram est complètement ruinée, maintenant ? »
« Exactement. Tu es le seul héritier survivant et l'actuel chef d'une famille noble ruinée. Tu vas devoir la reconstruire à partir de rien. Une fois cette mission accomplie, je te renverrai dans ton monde d'origine. Bien sûr, si tu t'attaches à ce monde entre-temps, tu pourras choisir de rester. »
« J'y réfléchirai plus tard. Pour l'instant, je n'ai qu'à reconstruire la famille, c'est ça ? »
« Ça, et révéler au monde le secret de la famille. Ces deux choses, c'est tout ce que tu as à faire. Je regarderai en silence jusqu'à ce que tu y parviennes. Fais de ton mieux. »
Sur ces derniers mots, la voix dans ma tête disparut complètement.
Je poussai un autre long soupir et me levai.
« Donc, il faut que je relève une famille noble déchue, hein ? »
Je me dirigeai lentement vers la fenêtre du dortoir.
Dehors, la vaste vue de l'académie s'étendait devant moi.
Un panorama que j'avais vu d'innombrables fois dans le jeu.
« … Dire que je le vois en vrai. »
Après l'avoir vu pendant des années en rendu 3D sur un écran, le contempler en personne avait quelque chose d'étrangement émouvant.
Mais, laissant de côté ce moment de nostalgie, je me remis à analyser la situation.
« Je suis un noble déchu… »
Je me mis à réfléchir au nom de Kyrgram.
Pendant toutes ces années de jeu, j'avais croisé beaucoup de nobles, dont pas mal de nobles déchus.
Mais j'avais beau creuser ma mémoire, Kyrgram ne me disait absolument rien.
« Vérifions ça correctement. »
Je pris un orbe de cristal posé sur le bureau voisin.
Pour l'expliquer en termes de mon monde d'origine, c'était en gros une sorte de smartphone.
On pouvait passer des appels, envoyer des messages, gérer ses finances, prendre des notes.
Voir en vrai un objet que je ne connaissais que comme objet de jeu, c'était surréaliste.
Enfin, bref.
« Voyons… il y aura peut-être des informations sur ma famille. »
C'était la première fois que je m'en servais en personne, mais je savais d'instinct comment ça marchait.
« Je touche ça, puis j'appuie là… »
Après quelques pressions sur les lettres lumineuses à l'intérieur de l'orbe, des informations sur ma famille apparurent.
Le texte était écrit dans des caractères inconnus, mais pour une raison ou une autre, je pouvais le lire sans effort.
« La famille Kyrgram… maison baronniale… située en bordure de la région de Serenus. Serenus, hein… »
La capitale de l'Empire Arium était Lysquare.
Et Serenus était une région reculée, assez loin de Lysquare.
Si je me souvenais bien, Serenus ne faisait même pas partie de l'intrigue principale : elle était pratiquement insignifiante.
'Pas de donjons, pas de bons coins pour farmer, pas de grandes routes commerciales… c'était un de ces endroits où je ne mettais presque jamais les pieds dans le jeu.'
La seule particularité de la région de Serenus, c'était d'être une zone protégée pour les autres races.
C'était tout.
Cette région n'avait rien d'autre de spécial.
'Mais attends, il y avait même des nobles à Serenus ? Je suis presque sûr que la région était peuplée quasi uniquement de non-humains, avec à peine quelques humains.'
Les questions continuaient de s'accumuler, mais je décidai de creuser encore les détails sur la famille Kyrgram.
'Membres de la famille… quoi ? Aucun ? Pas de parents non plus… ? Sérieux ? Je suis complètement seul ?'
La voix de tout à l'heure avait dit que j'étais le seul héritier et l'actuel chef de la famille.
Et ce n'était pas une exagération : c'était la stricte vérité.
J'étais le seul membre restant de la famille Kyrgram, à la fois héritier et chef.
Pas d'autres parents, pas même de cousins éloignés : j'étais la seule personne encore en vie à porter le nom de Kyrgram.
« Ha, vous vous fichez de moi. »
Si j'avais eu au moins une famille, j'aurais pu espérer un peu d'aide, mais ce maigre espoir venait d'être brisé en beauté.
Alors je cherchai autre chose, le moindre signe d'espoir, mais les informations affichées par l'orbe de cristal écrasèrent même ça.
« Il y a un manoir, mais pas d'habitants. Ni cuisiniers, ni jardiniers, ni domestiques, ni vassaux… bon sang. »
Ce n'était pas une maison noble, c'était pire que d'être roturier.
Si j'avais eu quelque chose, n'importe quoi, sur quoi m'appuyer, j'aurais peut-être pu m'en sortir, mais avec juste un titre de baron…
« … Hm ? »
Je faillis soupirer de nouveau, par pur désespoir.
Faillis seulement.
Parce que, juste avant, mes yeux étaient tombés sur la section consacrée à mes biens.
« Attends, quoi ? Pourquoi j'ai autant d'argent ? »
Mon compte, si on pouvait l'appeler ainsi, était plein à craquer.
D'après les relevés de la Banque impériale, ma fortune était considérable.
Et quand je remontai à la source de cette fortune grâce à l'orbe de cristal…
« Les impôts des races non humaines ? »
Apparemment, la famille Kyrgram, toujours techniquement une maison noble, gouvernait Serenus, désignée zone de protection des non-humains.
Autrement dit, les habitants non humains de là-bas payaient des impôts à ma famille. Et au lieu d'être dépensés, ces impôts s'étaient apparemment accumulés pendant des années.
Grâce à cela, la fortune de la famille Kyrgram, autrement dit la mienne, était colossale.
'C'est à peu près la fortune d'un comte. Vu l'économie d'ici… je pourrais sans doute vivre en reclus sans aucun problème.'
L'espace d'un instant, l'idée de reprendre mon train de vie oisif habituel me tenta.
Mais j'abandonnai ce plan presque aussitôt.
Après tout, vivre en reclus dans un monde de fantasy médiéval n'était pas franchement pratique.
Si j'avais eu au moins une console de jeu, peut-être… mais ce n'était pas ce genre de monde.
« Bon, peu importe. Au moins, j'ai de l'argent, je devrais pouvoir faire quelque chose. Bref… »
Je relus les informations sur ma famille.
Et plus je lisais, plus tout cela me semblait étrange.
« Il n'y a absolument aucune trace des membres de la famille ni de son histoire. »
L'absence d'informations sur la famille Kyrgram était d'une minutie suspecte.
Reconstruire la famille ?
Comme je savais déjà presque tout de ce monde, j'étais sûr de pouvoir y arriver d'une façon ou d'une autre.
Mais le vrai problème, c'était…
« Elle m'a aussi dit de révéler le secret de la famille. »
Le secret de la famille.
Quelque chose me disait qu'il faudrait percer ce secret avant de pouvoir relever la famille.
Je n'avais aucune raison particulière de penser ça.
C'était juste une intuition.
Mais je laissai cette pensée de côté pour l'instant.
« Bref, la date d'aujourd'hui, c'est… oui, comme je le pensais. »
D'après l'orbe de cristal, c'était aujourd'hui le jour de la cérémonie d'entrée de l'Académie Lysquare.
Et il était 7 heures du matin.
Pour avoir vécu d'innombrables cérémonies d'entrée dans le jeu, je savais parfaitement que la cérémonie commençait à 9 heures.
'J'ai encore un peu de temps. Je vais vérifier mes affaires.'
Je me dirigeai vers une grande caisse dans un coin de la chambre.
Quelque chose me disait que mes affaires personnelles s'y trouvaient.
Et en effet, en l'ouvrant, j'y trouvai toutes sortes d'objets soigneusement rangés.
Des vêtements, uniformes et tenues de tous les jours, des manuels, de l'argent liquide, et puis…
« Hein ? Qu'est-ce que c'est ? »
Une épée reposait au fond de la caisse.
Une épée très familière.
« Ce ne serait pas… Attrape-Brume ? »
Une poignée noire, une garde noire, toute la lame d'un noir d'obsidienne lisse.
Une épée en forme de katana, que je connaissais par cœur.
Bien sûr que je la reconnaissais.
C'était l'arme de mon propre personnage d'épéiste défensif, celui que je jouais avant de transmigrer dans ce corps.
« Qu'est-ce qu'elle fait là ? »
Cette épée ne pouvait s'obtenir que dans une nation située loin à l'est de l'Empire Arium, tout au bout du continent.
J'en avais bavé pour l'obtenir pour mon personnage. Comment pouvait-elle exister ici, dans ce monde ?
Si j'avais pris possession de mon propre personnage de jeu, ça aurait eu un sens. Mais ce Gideon n'avait absolument rien à voir avec ce personnage.
« Hm. »
Je fixai la caisse en silence, l'esprit assailli de questions.
Et puis, au moment où je l'examinais de près…
« … Hein ? »
Une force étrange commença à s'infiltrer en moi.
Je ne savais pas ce que c'était…
« … Attends. Qu'est-ce que c'est ? »
… du moins, c'est ce que je crus d'abord. Mais très vite, je compris exactement quel genre de pouvoir coulait dans mon corps.
'La compétence Contre Prédictif, dix techniques d'épée défensives, deux techniques offensives…'
Il n'y avait devant moi ni fenêtre de statut ni affichage de système.
Mais tandis que cette mystérieuse énergie entrait en moi, je le sentais d'instinct.
Les techniques et les compétences de l'épéiste défensif que j'avais entraîné se fondaient en moi.
Et à cet instant, sans savoir pourquoi, je sus soudain quelle voie je devais suivre.
'Chevalier. Il faut que je devienne chevalier.'
C'était un pur instinct, une conviction écrasante.
Seule la voie du chevalier me permettrait de relever ma famille déchue… et de percer le secret caché de la lignée Kyrgram.