Lancement Reaper Novel !!
Bienvenue sur Reaper Novel 👋
Reaper Novel, c’est un site où on peut lire des romans traduits en français, principalement des web-novels. On publie les chapitres petit à petit, et tout est accessible gratuitement, sans compte et sans pub.
Pour le moment, on a 173 œuvres sur le site, avec des romans coréens, chinois, japonais et anglophones. On essaie aussi de varier un maximum les genres, donc vous trouverez aussi bien de la fantasy que des arts martiaux, de la science-fiction, de la romance ou des tranches de vie.
Pour être transparents, nos traductions sont faites avec de l’intelligence artificielle.
On préfère le dire directement plutôt que faire comme si ce n’était pas le cas.
Évidemment, ce n’est pas parfait. Il peut arriver qu’une phrase soit bizarre, qu’un terme soit mal traduit ou qu’un nom change en cours de route. Si vous voyez quelque chose qui ne va pas, vous pouvez nous le signaler et on corrigera.
Pour les sorties, chaque œuvre a son propre planning. Les chapitres sortent à des jours et des horaires prévus à l’avance, donc normalement vous savez directement quand revenir pour lire la suite.
Je voulais aussi remercier Novel-Index, qui nous a pas mal aidés pendant la création du site et nous a évité de partir dans de mauvaises directions sur plusieurs trucs.
Du coup, petit coup de pub pour eux, parce qu’on leur doit bien ça 😄
Pour ceux qui ne connaissent pas, Novel-Index est un annuaire qui référence les romans traduits en français. Ils ne publient pas directement les chapitres, mais ils permettent de retrouver les différentes équipes de traduction et de suivre plus facilement les œuvres disponibles.
Et justement, en ce moment même, Reaper Novel est en train de se faire référencer sur Novel-Index. Nos œuvres et nos sorties vont donc progressivement apparaître dessus, et vous pourrez bientôt suivre les nouveautés de Reaper Novel directement depuis novel-index.com.
Ça marque aussi le premier vrai pas d’un projet qu’on prépare depuis presque 6 mois. Jusqu’ici, on a surtout passé notre temps à construire le site, remplir le catalogue, préparer les traductions et mettre tout en place. Maintenant, le projet commence enfin vraiment à vivre et à être visible.
Bref, j’espère que le site vous plaira et bonne lecture 😄