Aller au contenu principal

Chapitre 18

Chapitre 18

17 novembre 2026 ~10 min · 1 884 mots

Je l'ai déjà vu quelque part.

Ignorant les types qui m'imitaient grossièrement, je dépliai le mot. À l'intérieur, d'étranges symboles s'éparpillaient, que je n'arrivais même pas à commencer à déchiffrer.

Qu'est-ce que c'est encore ?

« C'est un code. Tenez, ils ont fait dire que ce serait pratique si vous appreniez ce guide de déchiffrement à l'avance. »

J'ouvris le petit carnet que me tendait le barman.

Tant de symboles différents s'y alignaient que la tête m'en tournait, mais il semblait s'agir d'une sorte d'écriture phonétique.

Trop difficile. Et trop nombreux. Tous les assassins apprennent-ils des codes pareils par cœur ?

Je comprenais l'intention, mais c'était pénible. Il me faudrait rentrer au manoir et confronter le code au guide, symbole par symbole.

« J'y vais. »

Les lieutenants, qui faisaient le ménage, lavaient la vaisselle et essuyaient les verres, s'interrompirent et s'inclinèrent d'un même mouvement.

« Bonne route, grand frère ! »

« Bonne route, grand frère ! »

Vous êtes bien la Guilde des assassins, non ?

Je vous ai dit que j'étais venue récupérer un objet oublié, non ?

« Hé. »

Juste après avoir ouvert la porte, je leur fis part d'un fait important.

« Je suis une femme. »

Mais avant que les lieutenants aient pu l'entendre, la porte se referma dans un claquement.

Bon, on réglera ça plus tard.

De retour au manoir.

Je confrontai le mot au guide de déchiffrement pendant les pauses de mon service de l'après-midi (aujourd'hui, lessive des rideaux).

D'après le guide, le mot disait ceci :

Les domestiques doivent désigner les deux assassins infiltrés après le majordome assassin.

Ces deux-là travaillent apparemment bel et bien comme domestiques au manoir Eshuler.

'Le commanditaire en a-t-il lui aussi après l'héritage de Dian Ket ? Comme je le pensais, il y a forcément un lien entre la famille Weatherwax et Dian Ket.'

Moi, Lu, et maintenant le commanditaire. Cela faisait en tout trois personnes, à ma connaissance, qui convoitaient l'héritage de Dian Ket.

Pour Lu, je ne me fondais que sur le témoignage du majordome assassin, mais j'en étais presque certaine. Un homme comme lui n'avait aucune autre raison que Dian Ket de venir travailler en personne au manoir Weatherwax.

'Il faut que j'entre bientôt dans la salle Weatherwax.'

Le problème, c'est que je n'avais aucune idée de l'endroit où se trouvait la clé.

J'avais fouillé la chambre de la gouvernante pendant son absence, sans rien trouver qui ressemble à un trousseau.

Elle semblait le garder sur elle.

Devrais-je lui glisser des somnifères ?

Rien n'était jamais simple.

Deux jours plus tard, par un matin couvert de nuages gris et brumeux.

Aujourd'hui, les pousses de Lu avaient un peu allongé.

Celles repiquées dans le jardin étaient elles aussi plus robustes qu'avant, mais au lieu d'être alignées en rang, elles étaient rassemblées en cercle : Lu avait dû tout replanter depuis le début.

'Où est-ce qu'il n'a pas recouvert de terre ?'

Mais aujourd'hui, il y avait un petit problème.

La cheminée ? Je l'avais nettoyée à la perfection.

Les courses ? Ces temps-ci, Lu se procurait lui-même les ingrédients simples à la ferme, si bien que je n'avais presque plus à sortir.

Ne pas perdre les joutes verbales contre Lu ? Ça... j'y avais à moitié renoncé.

Le problème du jour venait de la gouvernante.

Si on m'avait demandé si c'était grave, j'aurais eu du mal à répondre oui. Pourtant, la gouvernante m'observait depuis le petit matin, et elle continuait encore maintenant, alors que Lu avait fini de préparer le dîner et était rentré chez lui. Je ne pouvais m'empêcher de m'en inquiéter.

Aurait-elle découvert les 【Somnifères ultra-puissants】 que je m'étais procurés en secret par la taverne ?

Les yeux de la gouvernante qui me suivaient en douce étaient si pesants que je décidai de prendre la parole la première.

« Un souci ? »

L'expression de la gouvernante se durcit.

Cela faisait dix minutes qu'elle m'épiait depuis la cuisine pendant que je me reposais, après avoir étendu les rideaux dans l'arrière-cour.

« Mademoiselle Daisy. »

« Oui. »

« Que penserais-tu de te déguiser en homme ? »

Une sueur froide me coula dans le dos à ces quelques mots.

Au même instant, d'innombrables questions et suppositions traversèrent mon esprit comme un coup de vent.

'Me demander tout à coup de me déguiser en homme ? Connaîtrait-elle mon passé ? Sait-elle que je suis Andert ? Comment, au juste ? Qui lui a donné un indice ? Ou l'a-t-elle déduit toute seule...'

« Ah. Je t'ai fait peur, n'est-ce pas ? Pardon, oublie ça aussitôt entendu. »

... Ou pas ?

'Mais elle n'est vraiment pas comme d'habitude.'

Surtout depuis cette lettre arrivée deux jours plus tôt.

Depuis avant-hier, la gouvernante tenait cette lettre en main et ne faisait que soupirer profondément.

Que se passe-t-il ? À en juger par la qualité luxueuse du papier, la lettre semblait adressée à la famille Weatherwax, et non à la gouvernante elle-même.

« Raison ? »

« Ce n'est rien. »

« J'ai prêté serment. »

Quand je relevai une manche pour lui montrer la trace du serment gravée en ligne droite, l'expression de la gouvernante se fit un peu plus grave.

« C'est vrai, tu fais toi aussi partie de notre manoir Weatherwax, maintenant... Ce serait ridicule de continuer à te le cacher. Il y a deux jours, nous avons été contactés par le Conseil de la noblesse. »

« Le Conseil de la noblesse ? »

« Oui. Le Conseil de la noblesse désigne les dix-sept familles nobles les plus emblématiques de l'Empire de Pen Rota. C'est une sorte de cercle mondain, voué à l'amitié et à la coopération. Même s'il a des visées politiques bien trop marquées pour n'être qu'un simple cercle. »

Je voyais à peu près de quoi il retournait.

« La famille Weatherwax, forte de sa longue histoire et de son grand prestige, appartient depuis longtemps au Conseil de la noblesse. Nous nous réunissions une fois par an pour discuter de diverses questions pratiques. Mais comme tu le sais, mademoiselle Daisy, depuis quatre ans, notre famille Weatherwax... »

... avait pour chef un œuf, et non une personne.

Ah. Puisqu'un œuf ne peut pas se déplacer comme une personne...

« Absence prolongée. »

« Exactement. »

« Vous avez été exclus ! »

« Non, pas encore. Mais cela pourrait bientôt arriver. »

Haaa. La gouvernante poussa un long soupir et ferma les yeux, adossée à sa chaise.

« Selon le règlement, aucune famille du Conseil de la noblesse ne peut manquer les réunions trois années de suite. En raison des circonstances particulières de la guerre des Mages, des exceptions ont été accordées jusqu'à l'an dernier, mais plus cette année. Si nous ne venons pas, nous serons exclus du Conseil de la noblesse. »

« Tant mieux, en fait. »

La gouvernante rouvrit brusquement les yeux et me fusilla du regard.

« Tant mieux ? Si nous sommes exclus du Conseil de la noblesse, en plus du déshonneur, la famille Weatherwax aura de gros ennuis. Beaucoup ne pouvaient pas nous toucher pour la seule raison que nous étions membres du Conseil de la noblesse. »

« Donc. »

Flap. Je posai la question en étendant le dernier rideau sur la corde à linge.

« Vous voulez que j'y aille à votre place ? »

« Non. Je l'ai dit seulement parce que je m'inquiétais trop. Oublie ça aussitôt entendu. »

« Je suis pour. »

« ... Qu'est-ce que tu as dit ? »

Paf, paf. Je frappai le rideau plusieurs fois avec un bâton et m'approchai de la fenêtre.

Me déguiser en baronne Weatherwax et assister au Conseil de la noblesse.

Si je parvenais à me déguiser parfaitement, j'aurais plus à y gagner qu'à y perdre.

D'autant que je pourrais peut-être identifier, au moins en partie, le commanditaire qui me surveillait.

'Vu les moyens financiers et le niveau de renseignement nécessaires pour s'immiscer dans le secret militaire... le commanditaire qui envoie des assassins chez les Weatherwax est sans doute membre du Conseil de la noblesse. Si la baronne Weatherwax bouge en personne, il y prêtera forcément attention.'

En me servant habilement du commanditaire qui aurait mordu à l'hameçon ou des autres nobles, je pourrais peut-être trouver d'autres reliques de Dian Ket.

Pour moi qui, servante oblige, ne pouvais pas facilement quitter Midwintry, c'était une occasion des plus bienvenues.

Je me désignai la poitrine du pouce pour afficher mon assurance.

« Je suis sûre de pouvoir être plus virile que n'importe qui. »

Les yeux de la gouvernante vacillèrent légèrement.

« Bien sûr, tu es grande pour une femme, et ta démarche a une curieuse vigueur... »

« Si vous envoyez la maîtresse au Conseil de la noblesse, la famille Weatherwax s'effondrera. »

« Ne dis pas des choses qui portent malheur. Elle a tout de même une beauté lisse. »

« Ça reste un œuf. »

« Qui a dit ça ? »

En un instant, une voix qui s'était glissée sur le côté me laissa sans voix.

Quelque part, quelqu'un déglutit. La gouvernante et moi tournâmes la tête en même temps, sans que l'une ou l'autre ait pris l'initiative.

« La maîtresse sans visage des Weatherwax ? »

Un homme au sourire frôlant le ricanement était adossé au mur et nous regardait de haut.

« Voilà qui est fort intéressant. »

Ce n'était autre que Lu.

'J'ai commis une erreur.'

J'avais pourtant parlé après m'être assurée qu'il n'y avait personne autour !

Mais Lu était de mon niveau, voire au-dessus : il pouvait dissimuler sa présence quand il le voulait, non ? Sans m'en rendre compte, j'avais négligé un fait important.

« Parlez raisonnablement, monsieur Lu. Comment notre maîtresse pourrait-elle être un œuf ? Vous lisez trop de romans. Modérez-vous, je vous prie. »

Les serments du genre « ne pas révéler les secrets à la légère » sont impuissants dans une situation imprévue comme celle-ci.

La gouvernante avait beau se justifier avec aplomb, Lu ne l'écoutait même pas d'une oreille. Il désigna plutôt un de mes bras du menton et haussa les épaules.

« Je me demandais d'où vous viennent soudain ces marques. Hum. Vous teniez des conversations secrètes en me laissant de côté ? »

« ... Quand as-tu reluqué mon bras ? »

« Pendant la vaisselle. »

Je ne relève pas mes manches assez haut pour que ce serment soit visible, même en faisant la vaisselle.

'Elle a dû transparaître à travers le tissu mouillé.'

Il a l'œil, ce type.

Deviner tout ça à partir du seul mot « œuf ». À ce stade, il serait difficile de le tromper délibérément.

Ne me fusillez pas du regard comme ça, madame la gouvernante. Ce n'est pas ma faute. Vous aussi, vous avez baissé votre garde et vous l'avez lâché sans réfléchir, non ?

Les mains dans les poches de son pantalon et la tête inclinée de biais, Lu regarda la gouvernante.

« Vous n'avez rien à me dire ? »

« ... Que voulez-vous ? »

Croisant ses yeux verts hostiles, Lu répondit calmement.

« Gravez-moi la trace du serment, à moi aussi. Ce manoir ne compte que trois employés en tout. Ne devrions-nous pas vivre ensemble si nous vivons, et mourir ensemble si nous mourons ? »

Fin du chapitre 18
Fiche de l'œuvre

Commentaires

Code anti-spam :······
0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.