Kang Yujun, qui ne fit même pas semblant d'écouter, se débarrassa sans vergogne de ses chaussures et se dirigea vers la cuisine.
« Mais pourquoi tu ne réponds pas à mes appels ? Ne me dis pas que tu as éteint ton téléphone. »
« ... Il est déchargé. »
Lee Kanghyun avança une excuse pitoyable. Lui-même la trouvait parfaitement indigne, mais s'il avouait franchement qu'il l'avait simplement éteint, Kang Yujun ferait sans doute un scandale encore plus grand.
Heureusement, Kang Yujun ne parut pas soupçonneux.
« Recharge-le. Tu avais la flemme de le brancher, c'est ça ? Puisque tu es réveillé, va au moins te laver la figure. Je fais à manger. »
« Je ne mange pas ! Dégage ! »
« Je fais un ragoût de pâte de soja. Avec du bœuf coréen. »
Le mouvement sous la couverture s'arrêta. Un instant plus tard, une tignasse en bataille pointa par l'interstice.
Lee Kanghyun repoussa lentement la couverture et se leva. Son orgueil en prenait un coup, mais le ragoût de pâte de soja au bœuf coréen, lui, n'y était pour rien.
Et puis, même s'il restait au lit à tenir bon, ce salaud ne semblait pas près de partir.
« Notre Kanghyun. On dirait que tu as faim, finalement. »
« La ferme. »
Sans lui prêter attention, Kang Yujun fredonnait en vidant les sacs de courses.
Peu après, Lee Kanghyun sortit de la salle de bain, la mine contrariée, et n'en crut pas ses yeux.
Devant l'évier exigu se tenait un homme grand comme une montagne.
À cause de sa carrure, l'évier déjà minuscule avait l'air d'un jouet. Pour couronner le tout, il portait un petit tablier rose à pois qui n'allait absolument pas avec son gabarit.
Lee Kanghyun cligna plusieurs fois des yeux avant de se les frotter furieusement.
'C'est un rêve. C'est un cauchemar. Kang Yujun m'a tellement tourmenté que j'ai des hallucinations. Quand je rouvrirai les yeux, il aura disparu.'
Lee Kanghyun se pinça la joue de toutes ses forces.
« Qu'est-ce que tu fabriques ? Pourquoi tu ne t'assieds pas ? »
Merde. Ça faisait un mal de chien. Ce n'était pas un rêve.
« Toi... c'est quoi, ce tablier ? »
« Ça ? Mignon, non ? Je l'ai acheté en venant. Pour toi. »
« Jette-le. Tout de suite. »
Le visage de Lee Kanghyun se remplit de mépris. Ce type avait-il fini par perdre complètement la tête ? Il avait acheté un tablier rose à pois et s'attendait à ce qu'il le porte ?
« Je te dis que je l'ai acheté pour que tu le portes. Tu restes toujours assis chez toi avec une mine sinistre, alors je me suis dit que tu devrais t'habiller un peu plus gai. »
« Tu es malade ? Pourquoi je porterais ça ? »
« Pourquoi pas ? Je pense que ça t'irait bien. Parce que c'est mignon. »
Lee Kanghyun était indéniablement beau, mais il était très loin d'être mignon. Avec ses traits acérés, il savait parfaitement que les gens le trouvaient souvent impoli et peu abordable. C'est pourquoi il soupçonnait Kang Yujun de se moquer de lui.
« Je ne le mettrai jamais. Continue à me chercher et je te fous dehors. »
« Alors je le porterai moi-même. Quel gâchis. »
Kang Yujun se remit tranquillement à remuer le ragoût.
Un homme adulte d'un mètre quatre-vingt-huit, Chasseur de rang S en exercice, avec un minuscule tablier en dentelle suspendu sur la poitrine. Le nœud attaché dans son dos semblait sur le point de céder à tout instant.
'J'ai l'impression que mes yeux vont pourrir.'
Lee Kanghyun se frotta le visage avec désespoir.
Blop, blop.
Avec le bouillonnement du ragoût de pâte de soja, un fumet savoureux se répandit dans tout l'appartement.
Kang Yujun se retourna et sourit.
« Assieds-toi. C'est prêt. »
Il posa la marmite sur un dessous-de-plat, sur le bureau, faute de table à manger. Puis il disposa du riz instantané fumant et des accompagnements soigneusement arrangés.
Pour la première fois, un vrai repas fait maison faisait son apparition dans ce coin d'appartement où Lee Kanghyun survivait à coups de plats de supérette et de livraisons.
Lee Kanghyun tira une chaise et s'assit comme envoûté.
« Mange. Franchement, je ne suis pas incroyablement gentil ? Je te fais même la cuisine. »
Kang Yujun dit cela en lui tendant une cuillère. Lee Kanghyun ne répondit pas et prit un peu de bouillon.
« ... ! »
C'était délicieux. Agaçant à quel point c'était délicieux.
« Alors ? C'est bon, hein ? »
Kang Yujun posa la question, le menton dans la main. Lee Kanghyun fit mine de s'en moquer, prit une grosse bouchée de riz et la fourra dans sa bouche.
« C'est mangeable. »
« Tes yeux se sont agrandis. »
« C'est parce que c'est chaud. »
Avec un petit rire, Kang Yujun prit une généreuse portion de viande et la déposa dans le bol de Lee Kanghyun.
« Mange bien. Regarde-toi. Tu es tellement maigre qu'il ne te reste que les os. C'est vraiment ça, un rang S ? »
« Ce n'est pas toi qui m'as dit de maigrir parce que j'étais lourd ? »
« Tu t'en souviens ? Tu es vraiment rancunier. »
Lee Kanghyun leva le majeur de la main gauche, mais sa main droite ne cessa jamais de manier la cuillère. Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas mangé un vrai repas.
Après une tempête de mastication, Lee Kanghyun vida son bol jusqu'au dernier grain et s'affala contre le dossier de sa chaise.
'Le ventre plein, le dos au chaud. Chez moi. Ce doit être ça, le paradis. Si seulement Kang Yujun pouvait disparaître, ce serait parfait.'
« Fais la vaisselle. C'est moi qui ai cuisiné, après tout. »
« ... »
« Pourquoi tu ne réponds pas ? »
« Tu as fait ce repas sans demander. Je ne t'ai jamais dit de le préparer. »
Kang Yujun secoua la tête, incrédule devant tant d'effronterie. Finalement, il ronchonna mais enfila tout de même des gants en caoutchouc et se planta devant l'évier.
Allongé sur le lit avec l'air satisfait d'un chat repu, Lee Kanghyun regarda Kang Yujun commencer la vaisselle, plein de méfiance.
'Pourquoi ce salaud fait-il soudain semblant d'être gentil ? Il me fait à manger, et maintenant il fait même la vaisselle ?'
Il y avait quelque chose d'inquiétant. Il était impossible que Kang Yujun le traite bien sans raison.
C'était inquiétant, mais... s'en soucier maintenant n'y changerait rien. Lee Kanghyun choisit simplement de dormir. Consacrer ce temps à dormir un peu plus était plus productif que de se ronger les sangs.
La vaisselle fut vite expédiée. Kang Yujun retira ses gants en caoutchouc et se retourna avec un rire las. Lee Kanghyun somnolait déjà, en si peu de temps.
Kang Yujun était sincèrement fasciné. Avait-il une sorte d'aptitude qui lui permettait de s'endormir dès que sa tête touchait quelque chose ?
Il l'attrapa par l'épaule et le secoua.
« Lee Kanghyun. Réveille-toi. J'ai quelque chose à te dire. »
Les sourcils froncés, Lee Kanghyun agita la main sans ouvrir les yeux.
« Quoi ? Si c'est encore pour me dire d'aller dans un portail, je te fous dehors pour de bon. »
« Non. Le portail, c'est la semaine prochaine. Aujourd'hui, c'est autre chose. »
Kang Yujun fouilla dans son sac, en sortit une feuille et la lui tint devant les yeux. Comme Lee Kanghyun ne les ouvrait toujours pas, il lui pinça la peau au-dessus des yeux et lui souleva les paupières de force.
« Ah, putain. Qu'est-ce que tu fous ? »
« Je t'ai dit de parler gentiment. Plus important, regarde ça, vite. »
Lee Kanghyun chassa la main de Kang Yujun d'une tape et plissa les yeux pour lire la feuille. C'était un contrat d'achat immobilier.
« C'est quoi, ça ? »
« On déménage. C'est trop petit ici. Et la sécurité est nulle. J'ai déjà trouvé un endroit. Allons-y. »
De quoi parlait-il ? Déménager ? Qui ? Moi ?
« Tu es malade ? Pourquoi je vivrais avec toi ? »
« Pas ensemble. Dans le même immeuble. Je prends l'étage du dessus, toi celui du dessous. Ou on peut échanger. »
« Non. Hors de question. Je vis ici jusqu'à la fin de mes jours ! »
Lee Kanghyun cria en froissant le contrat. Kang Yujun sourit calmement, déplia la feuille chiffonnée et la lui tendit de nouveau.
« J'ai acheté cet immeuble. »
Face à cette déclaration soudaine, Lee Kanghyun cligna des yeux.
Qu'est-ce qu'il racontait, bon sang ?
« Je suis ton propriétaire maintenant. Alors écoute-moi. Fais tes bagages. On déménage aujourd'hui. »
« Mon bail court jusqu'à l'année prochaine. Propriétaire ou pas, tu ne peux pas me mettre dehors comme ça. C'est illégal. »
« Oui. Alors porte plainte. Et n'oublie pas de me faire un procès. Bon courage, notre Kanghyun ! »
Kang Yujun le dit avec le sourire. Il savait mieux que personne que Lee Kanghyun ne se donnerait jamais la peine de faire quelque chose d'aussi fastidieux.
Lee Kanghyun resta sans voix, le regard vide. Puis, incapable de comprendre quoi que ce soit, il demanda soudain :
« Hé. »
« Quoi ? Tu as décidé de faire tes cartons ? »
« Non. Tu croules sous le fric ? Tu es mon parent ? Ou quoi, tu diriges une œuvre de charité ? Pourquoi tu m'achètes une maison comme ça ? »
Un immeuble en plein Séoul avec une bonne sécurité ne pouvait pas être bon marché. Quelle raison pouvait-il bien avoir de dépenser une telle somme avec autant de désinvolture ?
« Dis-moi juste pourquoi. Pourquoi tu vas aussi loin pour quelqu'un qui est pratiquement un inconnu ? »
Sous le regard soupçonneux de Lee Kanghyun, Kang Yujun laissa échapper un petit rire. Il haussa les épaules comme si ce n'était rien.
« Si un Chasseur de rang S, qui est un bien national, meurt seul dans un endroit pareil, ce serait une perte. Tu dois bien manger et bien dormir dans un environnement confortable pour pouvoir continuer longtemps à nettoyer des portails avec moi et à gagner de l'argent. »
Il était évident que ce n'était pas la vraie raison.
L'excuse était trop bâclée. Cependant, Kang Yujun n'avait manifestement aucune intention de dire la vérité, alors Lee Kanghyun renonça à insister. C'était agaçant.
La perspective soudaine d'un déménagement lui donnait mal à la tête.
'C'est toujours un rêve. C'est forcément un cauchemar. Réveille-toi, je t'en prie. Je t'en prie.'
Lee Kanghyun suppliait en silence.
Mais Kang Yujun se tenait toujours là, dans son tablier rose, arborant le sourire le plus diabolique du monde. Lee Kanghyun enfouit son visage dans sa paume, l'air désespéré.
Il n'y avait nulle part où fuir. Il était complètement cerné.
Mais il ne pouvait pas se laisser traîner sans se battre. Assez désespéré pour se raccrocher à un brin de paille, Lee Kanghyun arracha sa dernière excuse.
« Déménager... maintenant ? Je n'ai même pas fait mes cartons. »
« Quelles affaires tu as, au juste ? Quelques vêtements, c'est tout ce que tu possèdes. Jette les meubles et achètes-en des neufs. Je te les paierai. »
Kang Yujun se mit alors à trier la pièce, ramassant tout ce qui lui tombait sous les yeux. Il déplia les cartons qui traînaient et y jeta tout ce qui semblait un tant soit peu utile. Tout le reste alla directement dans des sacs-poubelle.
« Ces nouilles instantanées sont périmées. Poubelle. Ces chaussettes sont trouées. Poubelle aussi. »
« Hé ! Ce sont mes chaussettes préférées. Ne les jette pas. »
« Ton truc préféré est troué ? »
Même après avoir entendu les protestations de Lee Kanghyun, Kang Yujun fourra les chaussettes dans le sac-poubelle sans hésiter. Lee Kanghyun regarda ses précieux déchets partir à la poubelle avec la tête de quelqu'un qui aurait perdu sa patrie.
'C'est vrai. Ma couverture.'
Lee Kanghyun revint brusquement à la réalité. Il bougea aussitôt, posa son oreiller et son coussin au milieu de la couverture, roula le tout et serra le paquet dans ses bras.
Il était hors de question de mettre sa précieuse couverture dans un carton poussiéreux.
En dix minutes, la pièce de Lee Kanghyun fut vide. Il ne restait que Lee Kanghyun, planté là, hébété, deux cartons remplis d'objets divers, les vieux meubles et la couverture qu'il tenait dans les bras.
« Allez. On y va. Direction ta nouvelle maison. »
Kang Yujun le poussa dans le dos.
« Je n'y vais pas... Je vis ici... »
« Je libère les lieux. Il n'y a plus rien ici, maintenant. »
« Je dormirai par terre... »
Lee Kanghyun s'agrippa au chambranle de la porte et résista, mais Kang Yujun le souleva sans effort et le porta comme une princesse. C'était humiliant, mais Lee Kanghyun était trop épuisé pour se débattre.
Finalement, il fut porté par Kang Yujun et chargé dans la voiture.
Pendant tout le trajet, il envisagea de sauter du véhicule.
Ça n'avait aucune importance. Même s'il sautait d'une voiture en marche et roulait sur le bitume, il n'aurait pas la moindre égratignure.
Mais s'il s'enfuyait, où irait-il ?
Même s'il retournait dans son studio douillet, Kang Yujun viendrait évidemment le rechercher.
Il n'avait nulle part où aller.
Pendant qu'il réfléchissait, ils arrivèrent à destination.
La voiture s'arrêta devant une résidence de luxe en plein centre de Séoul. Le parking souterrain à lui seul était impressionnant. On avait du mal à y trouver une voiture coréenne ; presque toutes étaient des voitures de luxe étrangères.
Avant de descendre, Lee Kanghyun fusilla du regard l'objet du délit qui pendait au cou de Kang Yujun.
Le tablier rose à pois.
Crac.
Il tendit la main et arracha la bretelle du tablier.
« Hé ! Qu'est-ce que tu fais ! Mon tablier ! »
« Tu comptais vraiment sortir avec ça sur toi ? »
« Qu'est-ce qu'il a ? Il est mignon. »
Lee Kanghyun se demanda sincèrement si Kang Yujun avait un problème aux yeux.
Sans lui prêter attention, Lee Kanghyun descendit de la voiture et se dirigea droit vers l'ascenseur.
S'il était de toute façon destiné à entrer là-dedans, il ne servait à rien de traîner des pieds. Mieux valait gagner rapidement le nouveau logement.
« Hé, Lee Kanghyun. Attends-moi ! »
Kang Yujun se lança à sa poursuite. Sa voix ronchonne le suivait comme une queue.
« Tu es vraiment impatient. Tu ne sais même pas où tu vas. »
'Tellement agaçant...'
Lee Kanghyun eut envie de se boucher les oreilles.