Dans les jeux, le mot « épreuve » évoque d'ordinaire des donjons de quête difficiles, des monstres puissants ou des gardiens à vaincre.
Mais l'épreuve proposée par la Chambre de pierre du Seigneur était différente.
C'étaient des problèmes qui, normalement, exigeaient d'avoir lu la bibliothèque du village de Hindel ou divers documents anciens pour être résolus.
Ils ne pouvaient pas être faciles.
Une classe cachée, de celles conçues exprès pour être inaccessibles.
C'était exactement l'impression qu'elle donnait.
Pourtant, pour moi, ce n'était qu'une corvée.
Pas difficile du tout.
« Pff. »
Je soufflai et examinai la dernière question.
[444. Parmi les propositions suivantes, laquelle ne reflète PAS l'état d'esprit d'Helena après avoir été transpercée par l'épée de Hindel, le Dernier Héros ?]
[1. Je ne dois plus être un fardeau pour les autres. 2. Quelle chance il a eue, ce héros ! 3. Je suis épuisée, maintenant. 4. Que la fin est solitaire. 5. Je suis heureuse de pouvoir enfin me reposer.]
Pourquoi y avait-il 444 questions ?
Ce n'était pas difficile, mais cela prenait forcément beaucoup de temps.
Peut-être était-ce une disposition prise par les fidèles d'Helena.
Chaque question avait été méticuleusement façonnée.
Chacune portait les griefs et les chagrins d'Helena.
On ne pouvait résoudre les problèmes qu'en comprenant et en connaissant vraiment Helena.
Quelle délicatesse.
Créer de telles questions pour Helena, en qui ils avaient cru jusqu'au bout.
En effet, quiconque était incapable de les résoudre ne méritait pas sa bénédiction.
'C'est fini.'
J'appuyai sur la réponse 2, la bonne réponse à la dernière question.
Alors une lumière jaillit du splendide joyau qui luisait d'un bleu sarcelle et emplit toute la chambre.
Je regardai cet éclat me piquer les yeux de son rayonnement.
La lumière bleu sarcelle s'infiltrait en moi.
Exactement comme lorsque j'avais absorbé les souvenirs et l'expérience d'Helena.
Puis la lumière bleu sarcelle prit la forme d'Helena, devint une silhouette de femme qui s'approcha, m'enlaça et se fondit en moi.
Kouooooo !
L'énergie bleu sarcelle explosa hors de mon corps et emplit de nouveau la chambre.
D'innombrables esprits s'élevèrent, tourbillonnèrent et montèrent vers les cieux en me rendant hommage.
Le spectacle de ces esprits qui s'élevaient l'un après l'autre en s'inclinant avec révérence était véritablement magnifique.
Un sentiment de toute-puissance emplit mon corps, comme si j'étais devenu roi, non, empereur.
Non, ma puissance montait réellement.
Mes statistiques augmentaient.
Je le sentais distinctement en ouvrant et en fermant les yeux.
À mesure que les souvenirs et l'expérience d'Helena se fondaient en moi, les esprits suivaient mes gestes.
Des esprits différents de ceux que je percevais à l'origine, et qui pourtant leur ressemblaient vaguement.
Les esprits déferlent et s'abattent sur le monde.
Une puissance capable de renverser toute existence, de retourner la réalité elle-même.
Les esprits devenaient mes membres, bougeaient sur mon ordre, et je les sentais chacun distinctement.
Attirés par l'aura bleu sarcelle profond, même les esprits d'origine, que je connaissais intimement, se mêlaient aux faux et criaient.
« Aaaaaaaah !!! »
« Éveillé !!! »
« Notre dieu !!! »
« Inclinez-vous !!! »
« Bienvenue !!! »
« Notre dieu !!! »
Ce n'était pas un vacarme chaotique, mais des proclamations sacrées que les esprits répandaient à travers le monde, tandis que les fantômes semaient partout la lumière bleu sarcelle.
En un instant, le monde entier fut teint de bleu sarcelle.
C'était une sensation extraordinaire.
J'avais l'impression écrasante de pouvoir tout accomplir.
Avais-je jamais connu une telle toute-puissance de toute ma vie ?
Alors que je sombrais dans cette toute-puissance enivrante...
Un message apparut devant mes yeux.
[Félicitations ! Vous avez accédé au rang le plus élevé, la classe 『Overlord』 de grade Omnipotent !]
[Vous êtes le premier à réussir un changement de classe dans le village des débutants !]
[Vous avez obtenu le titre 『Supernova』.]
[Félicitations ! Vous avez réussi un changement de classe de grade Omnipotent !]
[Vous avez obtenu le titre 『Omnipotent』.]
[Félicitations ! Vous avez accédé à la plus haute classe de la magie noire !]
[Vous avez obtenu le titre 『Souverain』.]
[En devenant 『Overlord』, vous avez acquis des compétences exclusives à la classe.]
'Ah.'
Ce n'était pas une exclamation.
Plutôt un soupir.
À mesure que les messages apparaissaient, la toute-puissance s'estompait.
Cette puissance qui venait d'émerger pour la première fois, elle aussi.
L'aura bleu sarcelle qui rayonnait de moi pâlit et se dissipa.
Les faux esprits disparurent, et les vrais fantômes eux aussi, un instant désorientés, penchèrent la tête, perplexes, avant de regagner leur place.
La toute-puissance s'était évanouie au moment où le changement de classe avait réussi.
Pourtant, je n'éprouvais pas de grand regret.
Cette toute-puissance que je venais de ressentir était sûrement la direction vers laquelle menait cette classe.
Aussi lointain que soit cet avenir, je l'atteindrai.
Sans faute.
Encore plongé dans cette sensation persistante, je repris mon souffle.
Ce n'est qu'alors que je pus lire clairement les messages.
'Il y en a pas mal.'
Toutes étaient des récompenses tout aussi impressionnantes.
Mais pour moi, qui venais à l'instant de ressentir la toute-puissance, elles paraissaient dérisoires.
Je ne pouvais pas dire que je n'étais pas déçu, même si ce n'était pas un coup terrible.
Trois titres pour mon changement de classe, et une nouvelle compétence en prime.
Chacune était réellement une récompense importante pour moi, c'était indéniable.
Peut-être parce que je n'avais pas nourri de grandes attentes avant de les ouvrir ?
『Supernova』
- 《Unique》
- Titre accordé au premier utilisateur à réussir un changement de classe dans le village des débutants.
- +50 % de points d'expérience supplémentaires tant que le niveau est inférieur à 100.
- +10 % de maîtrise des compétences supplémentaire après le niveau 100.
『Omnipotent』
- 《Légendaire》
- Titre accordé aux utilisateurs qui réussissent à devenir Overlord.
- Toutes les statistiques +10 %.
- Toute la puissance d'attaque +10 %.
『Souverain』
- 《Légendaire》
- Titre accordé aux utilisateurs qui réussissent à accéder à la classe la plus élevée de chaque profession.
- Vitesse de déplacement des subordonnés +30 %.
- Vitesse d'attaque des subordonnés +20 %.
- Puissance d'attaque des subordonnés +10 %.
- Hausse du moral lors des batailles à grande échelle.
'Oh !'
Même moi, qui restais plus calme que d'habitude malgré ma déception persistante, je ne pus m'empêcher d'être stupéfait par ces titres.
Un titre de grade Unique et deux titres Légendaires.
Chaque option était extraordinaire en soi.
Pas une seule option à jeter.
Comme je n'attendais rien à cause de ma fausse impression de toute-puissance, j'avais le sentiment d'avoir reçu quelque chose d'énorme.
Et mes statistiques, alors ?
'J'ai absorbé les souvenirs et l'expérience d'Helena, mes statistiques ont dû beaucoup monter, non ?'
Comparée au fantôme de l'ancien instructeur, qu'on surnommait le génie de l'effort, ou à Apik, qui se disait grand chasseur, et qui n'avaient chacun fait monter mon total de statistiques que de 5, Helena, qu'on appelait le Roi Démon, l'avait fait grimper de 30.
【Fenêtre de statut】
『Sung-hyun』
『Niv. 1』
『Classe』
- 『Overlord』
『Titres』
- 『Souverain (Légendaire)』... et 10 autres.
『Statistiques』
- 《Force : 15 (13+2)》《Agilité : 17 (15+2)》
《Endurance : 12 (10+2)》《Intelligence : 23 (20+3)》
《Sagesse : 23 (20+3)》《Force mentale : 23 (20+3)》
《Dextérité : 4 (3+1)》
『Statistiques supplémentaires』
- 《0》
*Actuellement dans le village des débutants.
*Impossible d'acquérir des points d'expérience.
'Incroyable.'
Ces statistiques pouvaient-elles vraiment appartenir à un joueur de niveau 1 ?
Impossible.
Pour atteindre des statistiques de ce calibre, il faudrait être au moins au niveau 12.
Onze niveaux au-dessus de ma position actuelle : voilà ce qu'il faudrait.
Mon point de départ était déjà exceptionnel.
Et par-dessus le marché, la classe Overlord, un changement de classe de grade Omnipotent.
'Je suis satisfait.'
Si je n'étais pas content de ça, je n'aurais pas de conscience.
Souriant tout seul, j'ouvris mes nouvelles compétences pour voir ce qui m'attendait encore.
『Légion de la Mort』
- 《Omnipotent》
- [Niv. 1] [Type évolutif]
[Effet passif] [Composite]
Toute mort jaillit de la Légion de la Mort.
Ils sont immortels et éternels.
- Compétence exclusive de l'Overlord.
- Invoque des soldats en consommant du mana selon le rang du cadavre.
- Les légions de la mort dominées évoluent individuellement.
- Les soldats de la mort détruits sont ressuscités en consommant du mana.
- La Légion de la Mort jure une loyauté absolue à son maître.
『Aura de la Mort』
- 《Légendaire》
- [Niv. 1] [Type évolutif]
[Effet passif] [Actif]
[Temps de recharge : 30 minutes]
[Durée : 3 minutes]
Tous les morts offriront leur sang et leurs os au Seigneur.
Le Seigneur atteint l'immortalité en se nourrissant des morts.
- Compétence exclusive de l'Overlord.
- Dévore les âmes et les corps des morts dans un rayon de 30 m.
- Les consomme comme nourriture.
- Ceux qui touchent l'aura sont submergés par l'agonie.
『Esprits vengeurs des morts』
- 《Légendaire》
- [Niv. 1] [Type évolutif]
[Effet instantané] [Actif]
[Temps de recharge : 30 secondes]
Les esprits vengeurs des morts, accablés de rancœur, ne peuvent être arrêtés par personne.
- Compétence exclusive de l'Overlord.
- Lance sur les ennemis une lance forgée à partir des esprits vengeurs des morts, infligeant des dégâts de ténèbres.
- Les esprits vengeurs des morts ne tolèrent aucune défense.
- Ceux qu'ils transpercent s'attirent la colère des esprits et perdent la vue.
'Waouh.'
Les compétences dépassaient les titres en puissance.
Une de grade Omnipotent et deux de grade Légendaire.
Au premier coup d'œil, il y avait une compétence de nécromancie, une compétence d'absorption et une compétence offensive.
J'avais reçu un ensemble bien équilibré.
'Chacune est redoutable.'
Je souris à cette pensée.
Quand on acquiert de nouvelles compétences, il faut les tester tout de suite, non ?
Essayons-les.
La puissance de l'Overlord qu'on appelait autrefois le Roi Démon.
Derrière moi, tandis que je me dirigeais vers le terrain de chasse, un minuscule fantôme me suivait de près.
Ou plutôt, devrais-je dire, elle me suivait ?
On aurait dit qu'elle était attachée à mon dos, accrochée à moi.
Le fantôme féminin aux longs cheveux écarlates avait les yeux sombres et luisants, et souriait d'un air entendu.
C'était le sourire de quelqu'un qui s'y attendait depuis le début.
4.
Oh Jin-hyuk et Lee Won-sang regardaient les images du changement de classe de Sung-hyun.
Une fois le changement de classe accompli, ils n'arrivaient plus à prononcer un mot.
C'était arrivé, finalement !
Qu'allait-on faire de ça ?
D'innombrables pensées de ce genre leur traversaient l'esprit, mais la situation était bien trop grave pour les mots.
« C'est impossible... c'est impossible... c'est absolument impossible... »
« ... »
Que pouvait-il ajouter face à Lee Won-sang, qui semblait avoir perdu la raison ?
Oh Jin-hyuk trouvait cela tout aussi incroyable, mais le choc de Lee Won-sang était bien plus profond.
Lui qui avait assuré que ça n'arriverait jamais restait planté là, à marmonner, hébété, un filet de bave au coin des lèvres.
La situation était devenue critique.
C'était déjà le chaos qu'un joueur ait changé de classe dans le village des débutants et obtenu un titre Supernova, mais une classe de grade Omnipotent ?
'Est-ce que je dois les prévenir, eux aussi ?'
Lee Won-sang, qui comptait simplement faire son rapport avec satisfaction une fois l'épreuve de changement de classe de grade Omnipotent ratée, avait perdu la tête.
C'était donc à Oh Jin-hyuk de faire le rapport.
Il avait peur, lui aussi, mais il n'y avait rien à faire.
Faire un rapport était inévitable.
L'appel aboutit, et une voix agacée se fit entendre.
« Quoi ? Qu'est-ce qui se passe pour qu'un subordonné me demande d'appeler le chef d'équipe qui est en congé ? »
Une voix tranchante.
Enfin, n'importe qui aurait réagi ainsi en recevant un appel pendant ses congés.
Oh Jin-hyuk le comprenait parfaitement.
Au contraire, on pouvait dire que le chef d'équipe était quelqu'un de bien de seulement répondre à un appel professionnel pendant ses congés.
La gestion n'était décidément pas un rôle à la portée de tout le monde.
Oh Jin-hyuk prit une profonde inspiration et parla.
« Ah, chef d'équipe. Ici Oh Jin-hyuk, de l'équipe de gestion. »
« Hiiiik ! »
Lee Won-sang eut une réaction convulsive en entendant Oh Jin-hyuk dire « chef d'équipe ».
Mais le mal était déjà fait.
« Oh Jin-hyuk, de l'équipe de Lee Won-sang ? »
« Oui, chef d'équipe. Je suis vraiment désolé de vous déranger pendant vos congés, mais vu la nature de la situation, je devais vous joindre. Un utilisateur de la zone du village des débutants vient d'accéder à une classe de grade Omnipotent. »
« Dans le village des débutants ? Attendez, une seconde ?? Vous parlez de celle du village de Hindel ?! »
« Pardon ? Oui, oui ! C'est exact. »
« Haaaaah. Il fallait que ce soit justement celle-là... »
Comment l'avait-il deviné aussitôt ?
Oh Jin-hyuk sentit un frisson lui parcourir l'échine devant la vitesse à laquelle le chef d'équipe avait saisi la situation.
Il déglutit avec peine.
« Passez-moi Lee Won-sang. »
« Ah ! Oui ! »
À présent, ce n'était plus de son ressort.
Oh Jin-hyuk eut un léger sourire et tendit le combiné à Lee Won-sang.
« Hiiiik ! »
Lee Won-sang faisait peine à voir dans sa terreur, mais qu'y faire ?
Il le fallait.
« C-C'est Lee Won-sang. Aaaargh ! Oui, oui ! Ah ! Ah, c'est, ce n'est pas ça..., argh ! Oui, oui. Ah, je comprends. M-Mais à part ça... aaaargh ! C'est, c'est difficile à expliquer, alors, alors demain ce serait mieux... M-Maintenant ? Je suis, je suis en congé... Ah. J-Je suis désolé ! Ah, non vraiment, venez demain, je vous en prie... aaaargh ! »
Après avoir tenu longtemps le combiné comme une offrande, Lee Won-sang perdit toute vie et baissa la tête.
Oh Jin-hyuk adressa une prière silencieuse en le regardant.
Le chef d'équipe allait apparemment annuler ses congés et revenir au travail.
Une fois l'appel terminé.
Lee Won-sang parla comme si toutes ses forces l'avaient quitté.
« ... Il a dit de rester. »
« Le chef d'équipe vous a dit de rester, chef ? »
« Non, il a dit que toi et moi, on devait rester tous les deux. »
Le teint d'Oh Jin-hyuk perdit toute couleur en un instant, s'accordant au visage cendreux de Lee Won-sang.
5.
Le joyeux terrain de chasse des débutants, où les lapins gambadaient et se délectaient à tourmenter les joueurs novices, s'assombrit soudain.
Tandis que des nuages noirs s'amoncelaient, une sensation sinistre balaya les lieux, et les joueurs levèrent la tête vers le ciel.
Des nuages noirs étaient bel et bien arrivés.
Une averse semblait imminente.
« C'est quoi, ça ? Il va pleuvoir ? »
« Oh, un orage peut éclater d'une seconde à l'autre. »
« Chasser sous la pluie, ça a l'air désagréable. On rentre ? »
« D'accord~ J'ai vu un joli café sur la place du village. On va y traîner un peu ? »
« De toute façon, même s'il pleut dans le village des débutants, ça se dégage vite. »
Un à un, les joueurs abandonnèrent le terrain de chasse sous la menace de la pluie.
Le terrain de chasse aux lapins, qui grouillait de joueurs au point de sembler exigu, se vida rapidement.
On y voyait maintenant bien plus de lapins que de joueurs.
Il ne restait pas aucun joueur pour autant.
Il y avait encore des acharnés prêts à chasser le lapin quitte à se faire tremper.
En observant la situation, je fus satisfait.
'Avec si peu de monde, je peux m'en servir sans souci.'
Après tout, la seule compétence qu'on pouvait obtenir dans le village des débutants était celle de dépeçage.
Utiliser une compétence attire l'attention.
C'était quelque chose que je préférais éviter, mais avec si peu de monde, personne ne me découvrirait.
La première compétence que je voulais tester était la compétence offensive : les Esprits vengeurs des morts.
D'après la description, elle matérialisait les esprits des morts sous forme de lance à projeter.
Quel genre de compétence était-ce donc ?
À l'instant où je l'activai, je sentis le mana s'écouler de ma main tandis qu'une aura bleu sarcelle se rassemblait et prenait la forme d'une lance.
Cette lance, façonnée dans la lumière bleu sarcelle, paraissait plus acérée que tout.
'Oh. On dirait un truc sorti tout droit d'un manga.'
L'impression était indéniable.
La compétence elle-même était si impressionnante que j'allais sans doute m'en servir souvent.
Je me demandais si elle partirait toute seule, mais apparemment, non.
'Il faut que je saisisse la lance et que je la lance moi-même.'
Le lancer de javelot était nouveau pour moi, mais les souvenirs que j'avais absorbés d'Helena contenaient des moments où elle utilisait cette même compétence.
Puisant dans cette expérience, je ramenai en arrière la main qui tenait la lance, puis tordis la taille et projetai le bras en avant de toutes mes forces.
La lance partit en ligne parfaitement droite et fila vers le lapin au loin.
Sans le moindre temps de réaction, la lance bleu sarcelle, lancée comme un rayon de lumière, transperça la tête du lapin, qui tomba raide mort sur place.
[Coup critique !]
[L'effet de 『Coup unique』 s'active !]
Fwouch !
En voyant le lapin s'effondrer sans la moindre blessure apparente, comme si son âme même s'était dissipée, je ne pus m'empêcher d'être stupéfait.
'La puissance n'est pas une blague.'
Une lumière bleu sarcelle s'éleva aussitôt au-dessus du lapin mort.
C'est quoi, ce signe ? me demandai-je en le regardant.
[Vous pouvez désormais utiliser 『Légion de la Mort』.]
[Voulez-vous invoquer 『Légion de la Mort』 ?]
'Oui.'