Aller au contenu principal

Chapitre 17

Chapitre 17

16 novembre 2026 ~12 min · 2 327 mots

Jung Je Hwa ne manifestait pas le moindre intérêt pour les clients.

Pas un signe de tête poli pour saluer, pas un regard en coin pour vérifier.

Pourtant, il n'était pas non plus absorbé par son travail.

Son visage, aussi morne que l'éclairage tamisé de la boutique, trahissait l'ennui apathique d'une tâche répétitive.

Si j'avais bonne mémoire, il était censé faire partie des personnages les plus grands de 【Empêcher l'apocalypse】, du moins c'était ce que je pensais.

Mais voûté ainsi, je ne distinguais que l'impressionnante largeur de son dos.

« Je peux jeter un coup d'œil ? »

Sur ces mots, j'affichai la fenêtre de statut de Jung Je Hwa.

Jung Je Hwa S

1. Alchimie ( S )

2. Génie ( S )

3. Toucher délicat ( S )

4. Intuition ( A )

État anormal : Dépression, Épuisement professionnel, Addiction aux Ténèbres 35 %

Objets équipés : Collier de renforcement de la vitalité ( S ), Loupe ( S )...

'Waouh, regarde-moi ces compétences.'

Les commentaires qui affirmaient « Jung Je Hwa est vraiment le personnage le plus fort » ne sortaient pas de nulle part.

Ma mâchoire se décrocha malgré moi devant ce texte éblouissant, une fenêtre de statut de rang S parfaite à tous points de vue.

Le collier qu'il portait n'était pas visible, il devait donc le porter sous ses vêtements.

Et ces lunettes à monture noire qu'il avait sur le nez, c'était presque certainement la loupe.

[ Loupe ( S )

Lunettes permettant d'observer une synthèse jusqu'à l'échelle moléculaire et élémentaire

Créateur : Master ]

Le nom « Master » était la marque que Jung Je Hwa apposait sur les objets qu'il fabriquait.

Si la fenêtre d'information d'un objet affichait ces six lettres, son prix était fixé au moins trois fois au-dessus de celui d'objets comparables du même rang.

Le nom lui-même servait de garantie de qualité.

Puis le regard de Jung Je Hwa, jusque-là rivé vers le bas, se tourna brusquement vers moi.

Grâce à sa compétence « Intuition », il avait senti mon regard scrutateur.

« Hum hum. »

Je pris l'air de rien l'un des objets exposés devant moi, en essayant de ne pas paraître gênée.

C'était une petite figurine de lapin, pas plus grande que deux doigts.

[ Lapin qui mange une carotte ( ? )

Si tu me caresses une fois par jour, je t'apporterai la bonne fortune. ]

D'abord, elle ne portait pas la marque « Master ».

Et le rang était aussi un point d'interrogation.

Mais j'aurais parié mon poignet que ce n'était pas une ratée non plus.

Jung Je Hwa était un artisan qui se serait cassé les mains plutôt que de produire du travail bâclé.

Pour le monde extérieur, le maître de la Guilde Maestro avait cessé de fabriquer des objets cinq ans plus tôt : cet atelier était son refuge.

Personne ne savait qui il était, et aucun acheteur ne venait poser de questions sur les objets qu'il fabriquait ici.

Bref, il s'était terré dans une grotte.

C'était pour ça qu'il n'apposait pas la marque Master sur ces créations.

« Hein ? »

Je laissai échapper un drôle de bruit sans le vouloir, ce qui me valut un nouveau regard de Jung Je Hwa.

Mais quand même.

« L-le prix est plutôt intéressant, patron. »

La figurine de lapin que j'avais prise ne coûtait que 100 000 wons.

Fabriquée par Jung Je Hwa, et seulement 100 000 wons ?

C'était certes cher pour une petite figurine, mais son créateur était Jung Je Hwa.

Et pourtant, 100 000 wons.

Il fallait absolument que je l'achète. Non, je voulais acheter toute la boutique !

« Oh là là, qu'il est mignon. Je devrais prendre celui-ci, et celui-là, et celui-là aussi. »

Mais je réprimai mon envie en ne prenant que quelques autres petits objets comme la figurine de lapin.

Je n'étais pas venue jusqu'ici simplement pour rafler les objets de Jung Je Hwa à prix cassé.

Je me dirigeai vers la caisse avec six figurines de la série des lapins, chacune dotée d'un effet différent.

Ce n'est qu'alors que Jung Je Hwa posa ce sur quoi il travaillait et se leva.

'C'est une personne ou une porte ?'

Avec une taille qui semblait dépasser au moins 1,90 mètre et des épaules à l'avenant, le petit atelier parut soudain affreusement exigu.

« Ça fera 600 000 wons. »

Une voix grave et caverneuse en sortit, qui collait étrangement à son allure d'ours.

C'était le moment. Mon instinct me le disait.

Il était temps de lancer le Projet Dorlotage.

« Les figurines sont tellement adorables et charmantes, patron. »

Je tendis la carte bancaire liée au compte où se trouvaient mes gains du loto et lançai une avalanche de compliments.

« Justement, je cherchais des cadeaux à offrir à des connaissances. Comment tous ces lapins peuvent-ils être aussi beaux ? Chacun a une pose différente, et vous avez même parfaitement rendu le moelleux de leur fourrure. Vous avez vraiment un savoir-faire impressionnant, patron. »

« ... Merci. »

Sa réponse à mon long éloge fut brève, mais il ne semblait pas mécontent.

Bon signe.

À cet instant, avec un timing parfait, mon téléphone reçut une alerte catastrophe.

Alerte catastrophe d'urgence

[Bureau de gestion des prévisions de Portes]

Ouverture d'une Porte de rang E dans 5 minutes au centre communautaire de Munjeong 2-dong, Songpa-gu, Séoul.

Affectation des guildes en cours.

« Ils ne préviennent que 5 minutes avant ? On dirait que ce genre de chose arrive de plus en plus souvent ces derniers temps, non ? »

Cette fois, j'obtins une réaction plus nette.

Les sourcils de Jung Je Hwa se froncèrent légèrement tandis qu'il consultait l'alerte catastrophe sur son propre téléphone.

C'était logique : c'était Jung Je Hwa qui avait conçu le système de prévision qu'utilisait actuellement le Bureau de gestion des prévisions de Portes.

Mais cette réaction ne dura qu'un instant ; Jung Je Hwa retrouva bientôt son expression morne et se mit en silence à appuyer sur le bouton de paiement par carte.

Hmm, donc ça ne suffit pas, c'est ça.

Mais si je le bombardais de compliments maintenant, je risquais de tout gâcher.

'Il est temps de tenter un coup de poker.'

Je pris ma décision et ouvris la bouche.

« Euh, patron. »

« Voici votre carte. Qu'est-ce que je fais du ticket ? »

« Jetez-le. Après avoir vu ces figurines aujourd'hui, j'ai compris que votre savoir-faire est vraiment exceptionnel. J'aimerais vous commander la fabrication d'un objet. »

« Je n'accepte pas de commandes. »

Ouais, je m'en doutais.

Mais je n'avais pas l'intention de reculer.

« Oh, vraiment ? Qu'est-ce que je vais faire, alors ? En fait, je suis déjà allée dans d'autres ateliers, mais ils ont tous refusé. »

Je sortis quelque chose que j'avais préparé dans mon sous-espace et parlai d'un air embarrassé.

« Ils m'ont tous dit qu'ils n'avaient jamais vu une pierre pareille. »

C'était un cristal de givre que j'avais miné à Obongsan peu de temps auparavant.

Comme prévu, le regard de Jung Je Hwa changea dès qu'il vit le cristal transparent que je posai sur le comptoir.

« C'est... »

« Je l'ai obtenu par hasard récemment dans un donjon de type glacier. On dirait qu'il conviendrait à un chasseur à affinité de glace, mais je n'ai pas les moyens de le faire estimer par un expert hors de prix... Alors je pensais simplement en faire un collier ou quelque chose comme ça. »

Bien sûr, c'était un pur mensonge.

Les autres ateliers ne m'intéressaient pas et je n'en avais visité aucun.

Et je connaissais déjà les effets de ce cristal de mana.

[ Condensat de givre ( B )

: Endurance du porteur +30 ]

Contrairement aux pierres de mana à affinité de glace ordinaires, qui ne procurent qu'un effet rafraîchissant, celle-ci s'accompagnait d'une capacité de renforcement qui augmentait l'endurance, quelque chose que la plupart des artisans ne sauraient même pas reconnaître, et encore moins travailler.

Mon mensonge n'était donc pas entièrement faux non plus.

Ha, je suis une sacrée menteuse, hein ?

Jung Je Hwa fit rouler le cristal dans sa paume, l'examinant sous tous les angles.

Il devait mobiliser en ce moment même toutes ses compétences et sa loupe.

'Tu as assez regardé.'

Je fis mine de reprendre le cristal dans la main de Jung Je Hwa, en parlant comme si j'avais du mal à m'en séparer.

« Je suppose qu'il n'y a rien à faire. Je n'ai plus qu'à le garder... »

« J'accepte la commande. »

« Pardon ? Mais vous venez de dire que vous n'acceptiez pas de commandes. »

« ... Il se trouve que j'ai un peu de temps libre, finalement. »

Du temps, il en avait à revendre depuis cinq ans d'affilée.

« Ah, vous vouliez dire que votre agenda était complet. »

Je serrai les dents pour retenir le rire qui menaçait de m'échapper, puis hochai la tête.

« Si le patron dit qu'il s'en charge, je peux lui faire entièrement confiance ! »

Je continuai à jouer le rôle de quelqu'un qui ignore la vraie valeur du cristal.

« Quand est-ce que je dois passer le récupérer ? »

« Il faudra environ deux semaines. »

Hmm ?

On dirait qu'il compte y travailler très sérieusement.

« Et pour les frais de fabrication... »

« C'est combien, le tarif de la main-d'œuvre en galerie souterraine, en ce moment ? Un million de wons, ça suffirait ? »

Jung Je Hwa resta un moment silencieux.

Mais j'étais sûre de moi.

Pourquoi pas ?

Après tout, je passe commande au maître de la Guilde Maestro.

Ou plutôt, au simple gérant d'un atelier du quatrième sous-sol.

Franchement, même un million de wons était un prix gonflé.

« ... Cinq cent mille wons suffiront. »

Comme prévu, Jung Je Hwa annonça honnêtement le tarif de fabrication habituel.

« Alors je vous paie deux cent mille maintenant, et les trois cent mille restants quand je viendrai chercher le collier. Ah, et s'il vous plaît, dessinez un collier qui convienne à un homme : quelque chose de net et raffiné, mais élégant. Vous voyez ce que je veux dire ? »

Il me sembla entendre Jung Je Hwa pousser un petit soupir à ce moment-là.

Quoi qu'il en soit, je payai les deux cent mille wons supplémentaires et reçus le bon de commande.

Puis, de mon autre main, je fourrai fermement dans la paume de Jung Je Hwa un sachet de bonbons que j'avais acheté plus tôt chez Candyland, et souris.

« Faites-moi un beau collier, patron. »

Une bulle de pensée apparut au-dessus de la tête de Jung Je Hwa, un homme qui aimait tant les sucreries qu'il avait baptisé son atelier-refuge « Sugar ».

《 ♥ 1 》

L'atelier s'appelait Sugar, et pourtant son affection était serrée, vraiment très serrée.

Mais l'affection était une préoccupation secondaire.

Si besoin, je pourrais la faire monter plus tard.

Ce qui comptait, c'était de me faire une opinion grâce à la fabrication de ce collier.

Savoir si Jung Je Hwa était quelqu'un qui pourrait marcher à mes côtés de façon constante à l'avenir, ou non.

***

En quittant l'atelier, je me dirigeai vers le bâtiment de cinq étages relié à côté de l'immeuble Maestro.

« Bienvenue. Vous venez vendre des pierres de mana ? »

L'employé m'accueillit chaleureusement dans cet endroit : la Bourse aux pierres de mana, spécialisée dans l'achat et la vente de pierres de mana, un peu comme un comptoir de l'or.

Je vérifiai le cours du jour affiché bien en vue sur le mur et hochai la tête en répondant.

« Oui, je viens vendre des pierres de mana de givre. »

« Je vois. Alors permettez-moi de vous conduire à l'intérieur. »

La pièce où nous entrâmes contenait une table pour quatre avec des chaises et un grand chariot pour les pierres de mana.

« Puis-je voir les pierres de mana, madame ? »

« Oui, les pierres de rang C, il y en a à peu près autant. »

Cling.

« Les rang D, autant. »

Patatras.

« Et les rang E, cette quantité-là. »

Grondement.

« ... Ça fait une sacrée quantité, madame. »

« Oui, elles se sont accumulées parce que je voulais m'en débarrasser en une seule fois. »

La dernière chose dont j'avais besoin, c'était que des rumeurs se répandent sur le fait qu'autant provenait d'un seul donjon d'Obongsan.

« À combien s'élèverait la vente, à peu près ? »

À ma question, les yeux de l'employé quittèrent les pierres de mana et se mirent à calculer à toute vitesse.

En quelques minutes, le montant estimé fut imprimé sur une feuille.

« D'après le cours du jour, le prix de vente estimé s'élève à un total de 157 504 350 wons. »

« C'est avec l'option de vente en gros appliquée, c'est bien ça ? »

Les modes de vente de la Bourse aux pierres de mana se divisaient en deux grandes catégories.

L'un consistait à vendre les pierres de mana en une seule fois selon le cours, et l'autre à se servir de la Bourse comme d'une sorte d'intermédiaire pour mettre les pierres de mana aux enchères.

« Oui, c'est exact, même si en général les clients vendent les pierres de mana de rang B et inférieur en gros. »

« J'aimerais plutôt les mettre aux enchères. »

« Ah, aux enchères... »

La voix de l'employé resta en suspens.

Je voyais presque la bulle de pensée au-dessus de sa tête : 'Pourquoi donc ?'

« Comme vous le savez, la vente aux enchères comporte des risques. Si les choses tournent mal, l'enchère finale peut être inférieure au prix de la vente en gros, et la commission de la Bourse pour la vente par intermédiaire est aussi plus élevée. »

« Oui, je comprends. Malgré tout, vendez-les aux enchères, s'il vous plaît. Je vous en prie. »

Fin du chapitre 17
PrécédentCh. 16
Vous êtes à jourLe prochain chapitre sortira à 18h00. Le planning indique les jours de sortie.Retour à la fiche
Fiche de l'œuvre

Commentaires

Code anti-spam :······
0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.