Aller au contenu principal
Murim LoginChapitre 20 · 20/20

Chapitre 20

Chapitre 20

21 novembre 2026 ~15 min · 2 867 mots

Après une heure de négociations, on était enfin parvenu à un accord.

« La moitié de tous les établissements détenus par la secte de l'Épée du Hengshan, et l'exclusivité sur le quartier des plaisirs. C'est bien cela ? »

« Exactement. Et votre secte ? »

« À compter de cet instant, nous ne vendrons plus la moindre information à aucune autre faction de la province du Shanxi que la famille Jin de Taewon, et nous mettrons tous nos efforts à recueillir et à vous transmettre des renseignements sur la guerre. »

Ces conditions avaient été arrêtées au terme de dizaines d'allers-retours.

Jin Wi-kyung et Wol-hwa relurent l'accord une dernière fois, point par point, pour s'assurer qu'il ne laissait aucune faille, puis rédigèrent les documents et les échangèrent.

« Nous voilà vraiment dans le même bateau. Je compte sur vous, Directrice. »

« Et moi sur vous. »

Au moment même où leurs mains se serrèrent.

Ding.

[Famille Jin de Taewon]

et

[Secte Haowen]

ont formé une alliance.

- L'alliance sera maintenue pendant toute la durée de la guerre.

Même ça avait droit à une notification. À bien y penser, une alerte du même genre avait retenti quand la guerre contre la secte de l'Épée du Hengshan avait commencé.

'Avec la secte Haowen de notre côté, nos chances de victoire ont un peu augmenté, non ?'

La secte Haowen était une faction spécialisée dans la collecte d'informations.

Si l'on en croyait l'assurance de Wol-hwa, toutes les informations de la province du Shanxi passaient entre ses mains. Si c'était vrai, c'était un atout inestimable.

'Rien n'est plus important que l'information.'

J'ignorais comment ça fonctionnait dans le Murim, mais je savais au moins ceci : la valeur d'une information dépendait entièrement de la façon dont on s'en servait. Elle pouvait être une épée, un bouclier, ou parfois une bombe capable de renverser toute la situation d'un seul coup.

Ce serait formidable si Wol-hwa m'apportait des informations de ce calibre.

« Je vais donc prendre congé. »

« Pardonnez-moi de ne pas vous raccompagner bien loin, mes yeux ne sont plus ce qu'ils étaient. »

« Bien sûr, monsieur. »

C'était enfin terminé. Wi Paeng inclina la tête, impassible, et je lui rendis son salut avec maladresse.

« Bon retour. »

Les yeux de Wol-hwa se plissèrent en croissants de lune tandis qu'elle me regardait.

« Le jeune maître Jin devrait m'accompagner, lui aussi. »

« Pardon ? »

« Vous ne me raccompagnez pas ? »

« ... Pourquoi le ferais-je ? »

« Eh bien, nous avons tout de même passé une nuit passionnée ensemble, non ? »

Sa remarque, lancée sans détour, me frappa comme une balle rapide et me laissa un instant sonné. Attendez. Cette femme était censée apporter des informations, et voilà qu'elle répandait des ragots réservés aux adultes.

Et devant tout le monde, en plus.

« Oh oh. »

« U-une nuit passionnée ? Ensemble ? »

Les yeux de Wi Paeng brillèrent de curiosité tandis qu'il nous regardait tour à tour, Wol-hwa et moi, et les pupilles de Jin Wi-kyung tremblèrent comme frappées par un séisme.

« Tae-kyung, c'est vrai ? C'est vraiment vrai ? »

Je répondis après un instant de silence.

« Je la raccompagne et je reviens. »

Tandis que j'attrapais Wol-hwa par le poignet et filais hors de la pièce, la voix affligée de Jin Wi-kyung résonna derrière moi.

« Mon petit ! »

***

Wol-hwa était d'une beauté rare. Avec sa silhouette élancée et ses atours resplendissants, tous les regards se tournaient naturellement vers elle.

« Il y avait une beauté pareille dans la famille ? »

« Bien sûr que non. C'est une étrangère. »

« Une étrangère ? »

« Ouais. D'après l'ami d'un garde de la porte, c'est une courtisane de la maison Honghwa. »

« Ah, la fameuse maison Honghwa, celle qui coûte les yeux de la tête. Je connais. Attends, mais qu'est-ce qu'une courtisane viendrait faire ici maintenant ? »

« Elle est venue récupérer une dette auprès du troisième jeune maître. Avant que le conflit n'éclate pour de bon, elle se fait rembourser, j'imagine. »

« ... Ha. Le troisième jeune maître a vraiment un sacré palmarès. »

Les chuchotements me perçaient les oreilles. Wol-hwa, qui marchait devant en fredonnant doucement, se retourna soudain.

« Jeune maître Jin, pourquoi restez-vous si loin ? »

Je répondis d'un ton sec.

« Si on marche ensemble, les gens vont se faire des idées. Il circule déjà des rumeurs sans fondement... »

« Ah, la dette ? »

Oui, celle-là.

« Mais ce n'est pas vraiment une rumeur, si ? »

Wol-hwa éclata d'un rire clair.

« Quand les gardes de la porte m'ont demandé pourquoi je venais, je leur ai simplement dit que je venais récupérer une dette. Ce n'est pas tout à fait un mensonge, d'ailleurs. »

« Quoi ? »

« Vous vouliez que j'annonce notre alliance au monde entier ? »

« ... Ce n'est pas ce que je voulais dire. »

Pourquoi fallait-il qu'elle se serve de mon nom ? Ma réputation était déjà en lambeaux.

Si de telles rumeurs se répandaient maintenant, alors que la guerre était sur le point d'éclater, je n'y couperais pas : mon image de déchet serait gravée dans le marbre.

« Vu qu'on vous accuse déjà à tort de meurtre, passer pour un homme entretenu, c'est presque respectable. Les gens l'accepteront sans peine, compte tenu de votre conduite habituelle. »

L'argument était étrangement convaincant. Je me surpris à hocher la tête avant de sentir soudain quelque chose de bizarre dans ses paroles.

« À tort ? »

Maintenant que j'y pensais, elle n'avait pas évoqué une seule fois quoi que ce soit en rapport avec Lee So-gun. Elle avait négocié l'alliance comme une femme d'affaires méticuleuse, et l'avait scellée comme si c'était la chose la plus naturelle du monde.

'Sur quoi est-ce qu'elle mise, au juste ?'

Wol-hwa eut un sourire entendu devant mon regard soupçonneux.

« Jeune maître Jin, auriez-vous oublié qui je suis ? »

« La directrice de la branche du Shanxi de la secte Haowen... »

Mes yeux s'écarquillèrent.

Des informations. Elle avait des informations. La preuve que je n'étais pas le coupable !

Je me portai vivement à côté de Wol-hwa.

« Vous pouvez me disculper ? Vous avez vraiment ce genre d'information ? »

La guerre avait pour origine l'empoisonnement de Lee So-gun. Si je pouvais prouver que tout cela était un complot orchestré par quelqu'un, je pourrais empêcher la guerre.

Mais cet espoir vola en éclats avec les paroles suivantes de Wol-hwa.

« Non, je n'en ai pas. »

Quoi ?

« Alors pourquoi vous allier avec nous ? »

« Parce que nous sommes des marchands. »

Wol-hwa poursuivit d'un ton enjoué.

« La secte Haowen est avant tout une affaire de marchands. Nous agissons strictement selon le calcul des pertes et des profits. »

« Alors c'est encore moins logique. »

« Oh, et pourquoi donc ? »

« Parce que la secte de l'Épée du Hengshan est plus forte que nous. Selon votre propre logique, si vous calculez pertes et profits, vous ne devriez pas plutôt vous ranger du côté de la secte de l'Épée du Hengshan ? »

« Comme vous êtes honnête. Ou devrais-je dire naïf ? »

Wol-hwa laissa échapper un petit rire.

« C'est un investissement. Le fruit d'une analyse froide, après avoir posé les deux camps sur la balance. »

« Donc seul le profit vous intéresse ? Même si j'avais vraiment empoisonné Lee So-gun ? »

« Jeune maître Jin. La branche du Shanxi de la secte Haowen a déployé tous ses efforts sans parvenir à établir les faits. À votre avis, qu'est-ce que cela signifie ? »

J'hésitai, et Wol-hwa n'attendit pas ma réponse.

« C'est simple. Soit vous êtes réellement innocent, soit vous l'avez si bien caché que même nous ne pouvons pas le découvrir. »

« Je vois. »

« Dans un cas comme dans l'autre, je n'y perds pas. Dans le premier, la légitimité est de votre côté, ce qui est une bonne chose. Dans le second, c'est la preuve que les capacités de la famille Jin de Taewon sont exceptionnelles. »

J'étais assez impressionné. On pouvait donc voir les choses sous cet angle. Un calcul des pertes et des profits rigoureux, et une analyse à l'avenant. Je comprenais désormais parfaitement ce que Wol-hwa voulait dire en se présentant, elle et les siens, comme des marchands.

C'était rassurant de savoir une telle organisation de mon côté.

Mais...

« Il manque une pièce essentielle. Si je suis innocent, qui est le véritable responsable de l'empoisonnement de Lee So-gun ? »

C'était le cœur de toute cette guerre. La plus grosse pièce du puzzle, que même Wol-hwa n'avait pas trouvée.

Si la secte Haowen avait découvert l'identité du coupable, elle aurait apporté cette information aujourd'hui.

Wol-hwa poussa un soupir.

« J'ai honte de le dire, mais rien n'a encore été découvert. Notre secte fait cependant de son mieux. Ah, nous y sommes presque. »

J'avais beaucoup de questions, mais je ne pus que refermer la bouche en voyant les gardes de la porte se rapprocher.

'L'alliance avec la secte Haowen doit rester secrète pour l'instant.'

J'aperçus une voiture à quatre chevaux qui semblait être celle de Wol-hwa, autour de laquelle les gardes de la porte formaient un large cercle. Une tension étrange émanait de la scène.

'Il s'est passé quelque chose ?'

Je fis circuler mon énergie interne dans mes yeux et mes oreilles. Bientôt, grâce à mes sens aiguisés, j'entendis les voix tendues des gardes de la porte.

« Un maître, sans aucun doute. Au moins de premier ordre, peut-être même au sommet. Tu vois le fouet à sa ceinture ? Ce doit être quelqu'un qui manie le fouet comme un fantôme. »

« Qu'un maître pareil accepte de jouer les cochers... Vraiment, les gens d'exception ne sont pas comme les autres. »

Des guerriers à l'air aguerri échangeaient ces mots d'un ton grave. Un guerrier plus jeune qui les écoutait marmonna timidement.

« Mais pour quelqu'un de ce calibre, il n'a pas un peu trop d'ouvertures dans sa posture ? Et il est plutôt maigre, aussi... »

Les guerriers plus âgés claquèrent la langue.

« Écoute, ce camarade et moi, on garde la porte depuis dix ans. Il nous suffit de regarder ses yeux pour savoir. Qu'est-ce qu'un jeune morveux comme toi y connaît, à venir mettre son grain de sel dans la conversation de ses aînés ? »

« Tss. Des ouvertures ? Tu appelles ça des ouvertures ? C'est l'aisance et le naturel que seuls possèdent les maîtres. Tu ne vois rien de tout ça ? »

« Et le point Taiyang, alors ? Chez les maîtres à l'énergie interne profonde, il est saillant, non ? »

« Ça, c'est à cause d'une circulation du qi inversée... »

Malheureusement, la conversation s'arrêta là. Les gardes de la porte nous remarquèrent, plantés devant le portail principal, et se dispersèrent.

Grâce à eux, je pus en avoir la confirmation.

Un maître au sommet qui maniait le fouet comme un fantôme. La véritable identité de cet artiste martial romantique qui s'était porté volontaire comme cocher, captivé par la beauté de Wol-hwa.

« Jeune maître, vous vous souvenez de moi ? »

« ... »

Comment aurais-je pu l'oublier ?

Cette voix grave. Cette aura de maître qui émanait de ces yeux perçants.

C'était le cocher qui m'avait amené au domaine de la famille Jin de Taewon quelques jours plus tôt.

Je ne m'attendais pas du tout à revoir ce visage ici. Tandis que je cherchais mes mots, Wol-hwa prit la parole.

« Il m'a dit qu'il avait des liens avec le jeune maître Jin. La dernière fois, vous avez franchi ensemble le seuil entre la vie et la mort, et noué une profonde amitié qui transcende l'âge et le rang... »

Non. Ce n'est pas ça. Arrêtez, je vous en prie.

Je tirai sur la manche de Wol-hwa dans ce but, mais il était trop tard. Le cocher ouvrit la bouche avec un sourire serein.

« Aujourd'hui encore, il me suffit de fermer les yeux pour que ce jour revive avec netteté. Les Bandits de Cheonryeok... C'étaient vraiment des adversaires redoutables. »

Les gardes de la porte, qui écoutaient attentivement, eurent le souffle coupé.

« Oh. »

« Les Bandits de Cheonryeok... Ce ne seraient pas ces Bandits de Cheonryeok, ceux des Dix-Huit Maîtres de la Forêt verte ? »

« Le maître au sommet de la Forêt verte, avec une réputation aussi sinistre. Pour avoir terrassé un tel ennemi, cette personne doit être... »

« ... »

Il y avait quelque chose de terriblement faux dans ce qu'ils comprenaient.

Je ne savais même pas par où commencer pour corriger tout ça. Le cocher me serra soudain dans ses bras alors que je restais là, abasourdi.

« Sans vous, jeune maître, j'aurais subi une terrible défaite. »

Cet homme avait une drôle de façon de présenter les choses. Sans moi, il serait sans doute en train de boire une coupe de makgeolli au sommet du mont Beimang à l'heure qu'il est.

« D'abord, lâchez-moi, que je puisse expliquer... »

J'allais me dégager.

« Le Fouet de Yanluo. Un maître des techniques de fouet qui a mystérieusement disparu il y a dix ans. Oui. Ce doit être lui. »

Le murmure de quelqu'un provoqua des remous parmi les gardes de la porte.

« Le Fouet de Yanluo ? Ce maître au sommet qui parcourait le monde en écrasant les derniers vestiges de la voie démoniaque ? »

« J'ai déjà entendu ce nom, moi aussi. Un maître de la voie orthodoxe dont on ignore la secte et les origines... D'ailleurs, sa trace s'est perdue quelque part du côté de la province du Shanxi. »

« Ça veut dire que notre jeune maître ici présent connaît le grand héros, le Fouet de Yanluo. »

« Et pas seulement. Il a clairement joué un rôle majeur dans l'élimination des Bandits de Cheonryeok. »

« Oh. Ohhhhh. »

Des regards brûlants se mirent à pleuvoir de toutes parts. Sentant que quelque chose clochait, le cocher tenta de se dégager, mais je le tenais fermement par l'épaule.

« Jeune maître ? »

J'affichai le sourire le plus éclatant du monde.

« Quel plaisir de vous revoir. Grand héros, le Fouet. De. Yanluo ! »

Mes paroles eurent l'effet d'huile jetée sur le feu.

Les gardes de la porte, désormais complètement surexcités, tapèrent du pied, tandis que Wol-hwa, pliée en deux, s'efforçait désespérément d'étouffer son rire.

Ding.

Les rumeurs

[Empoisonneur]

s'estompent !

Les rumeurs

[Dragon caché du Shanxi]

gagnent en crédibilité !

- Renommée +20 !

- Des partisans enthousiastes apparaissent !

Au milieu du carillon mélodieux des notifications système, une maxime me revint en tête.

'Un mensonge parfait... finit par devenir la vérité.'

***

Le jeune homme fixait le plafond, les yeux grands ouverts. Ses pupilles noires, autrefois brillantes, avaient perdu leur éclat, et son visage était tordu par la terreur et l'agonie.

« So-gun. Mon fils. »

Des mains rugueuses et massives caressèrent le visage du jeune homme. La toxine violente qui s'infiltrait par la peau fut naturellement repoussée par l'énergie interne qui déferlait.

« Comment en est-on arrivé là ? »

L'homme d'âge mûr se lamenta. Un orphelin du destin, qui avait passé des décennies dans le Murim.

Il avait rencontré d'innombrables personnes, et dit adieu à d'innombrables autres. Du jeune vagabond de la Forêt verte qu'il avait été au maître de secte qu'il était devenu, ses souvenirs étaient impossibles à compter.

« As-tu souffert ? La douleur t'a-t-elle empêché ne serait-ce que de fermer les yeux ? »

Il contempla en silence les yeux grands ouverts de son fils. Les pupilles étaient teintées de pourpre, chaque capillaire avait éclaté.

À peine sorti de l'adolescence. Des larmes de sang coulèrent des yeux du père tandis qu'il contemplait son fils empoisonné.

« Mon fils. »

La toxine qui s'était infiltrée par ses mains se répandait dans tout son corps. En l'espace de quelques souffles, sa tête se mit à tourner et ses membres s'engourdirent. Un poison d'une telle virulence. Il voyait nettement son fils, raide de la tête aux pieds, incapable même de se débattre.

« Je me souviendrai de cette agonie. »

L'instant d'après, une formidable énergie interne explosa comme un feu de forêt et repoussa la toxine. Comme déchiqueté par des centaines de loups, le poison qui le rongeait de l'intérieur disparut en un instant.

« Je le leur rendrai au centuple, au millième. »

Lee Cheon-baek, maître de la secte de l'Épée du Hengshan et détenteur de l'Épée du Loup sanglant, se détourna du cadavre de son fils et s'avança. Lorsqu'il ouvrit les portes du pavillon, le ciel noir de la nuit et les torches vacillantes en contrebas apparurent.

Deux cents guerriers en armes. L'homme à leur tête s'inclina.

« Père. »

Lee Cheon-baek adressa un signe de tête à son fils aîné.

« Va. Cette nuit... marque le début de notre vengeance. »

Cette nuit-là, deux cents guerriers quittèrent la secte de l'Épée du Hengshan.

Fin du chapitre 20
PrécédentCh. 19
Vous êtes à jourLe prochain chapitre sortira à 18h00. Le planning indique les jours de sortie.Retour à la fiche
Fiche de l'œuvre

Commentaires

Code anti-spam :······
0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.