Lee Dong Su termina ses trente minutes de course et se dirigea vers le gérant.
« Dong Su. »
« Oui. »
« Je vais te dire ce qu'il faut garder en tête pendant le sparring. Le sparring, ça sert à vérifier ta technique et à progresser, pas à mettre ton adversaire au tapis. »
Dong Su leva les yeux vers le gérant et songea :
S'il était né à une autre époque, il aurait fait un parfait chef de brigands.
« ... Alors tu respectes ton partenaire, tu ne t'emballes pas et tu ne te donnes pas à fond. Compris ? Tu m'écoutes ? »
« Hein ? Oui. Bien sûr. »
Il n'en avait pas entendu un traître mot.
'Bon, je n'ai qu'à voir ça comme un match d'entraînement.'
Tout jeune qu'il était, Lee Dong Su avait l'esprit sportif d'un athlète professionnel.
Pensées puériles mises à part.
« Bon, on y va dès que ces deux-là auront fini, là-bas. En attendant, ce serait bien que tu réfléchisses aux techniques que tu veux travailler pendant le sparring. Même si tu n'as pas encore appris grand-chose. »
« Compris ! »
« Bien, bien ! »
Le gérant ébouriffa les cheveux de Dong Su tout en parlant.
« Tu as choisi avec qui tu allais faire ton sparring ? »
Les combattants qui s'entraînaient ici adoraient eux aussi les jeux vidéo.
À l'arrivée des jeux en Réalité virtuelle, on avait prédit que les sports de combat seraient les premiers à mourir. Pourtant, quand la popularité des jeux en Réalité virtuelle avait explosé, les sports de combat avaient suivi dans leur sillage.
Les combats spectaculaires, fondés sur les compétences, des jeux et les affrontements primitifs et sanglants de la réalité ne se remplaçaient pas : ils se complétaient.
Et surtout, pour un combattant, les jeux en Réalité virtuelle étaient tout simplement amusants.
Autrement dit, Lee Dong Su ne pouvait qu'être populaire à la salle.
Entre hommes, le meilleur joueur est un dieu, point final.
Alors un joueur pro de dix-huit ans, au charme sympathique, qui avait décroché la deuxième place mondiale sur le jeu le plus populaire ?
Il était plus difficile de ne pas se lier d'amitié avec lui.
Le gérant ne s'inquiétait donc pas particulièrement.
« Ne te prends pas la tête. Tout le monde sera sympa avec toi. »
Au sparring, le partenaire compte plus que tout.
Si ton partenaire ne s'adapte pas correctement à ton rythme, tu ne retires rien du sparring et tu risques de te blesser sérieusement.
Et si ton partenaire est plus fort que toi et qu'il a un sale caractère ?
Bam ! Bam !
Sur le ring qu'ils regardaient, le sparring battait son plein.
Le gérant l'observait avec un air d'amusement résigné.
Seo Jun.
Ce cinglé avait fini par se montrer après tout ce temps, et il était en train de piétiner les nouveaux.
'Encore une visite pour se défouler. Je lui avais pourtant dit d'éviter les gens.'
Le gérant regarda une jeune recrue, gonflée d'assurance à l'approche de ses débuts professionnels, se faire balader par Seo Jun, et des souvenirs remontèrent.
Il aurait dû s'en douter le jour où ce beau lycéen, le portrait craché de son père, était venu traîner les pieds jusqu'à lui pour lâcher cette absurdité, « Vous pourriez m'apprendre les arts martiaux modernes ? », d'une voix qui ne collait pas du tout à son visage.
Que ce gamin était un cinglé.
Si Dong Su était, parmi les athlètes, un petit frère mignon qu'on avait envie de taquiner, Seo Jun, lui, était ceci :
Une ortie.
Le gérant trouva la métaphore si juste qu'il hocha la tête pour lui-même.
Qu'on le touche, et on se faisait piquer par des talents surgis d'on ne savait où.
Ou plutôt, il ne restait même pas tranquille : il venait de lui-même piquer les autres.
Rien qu'aujourd'hui, il avait reparu après des mois d'absence, sauté son entraînement, tourné autour des autres athlètes pour leur donner des conseils que personne ne lui demandait, et en un rien de temps, une bagarre avait éclaté avec ce nouveau qui ne se doutait de rien.
'Les gars plus expérimentés auraient dû l'arrêter. Seo Jun ne connaît pas la retenue.'
Le gérant fusilla du regard les autres athlètes qui n'avaient pas interrompu la bagarre.
Ils fixaient le ring avec les yeux fascinés de gens qui regardent brûler la maison du voisin, de l'autre côté de la rivière.
'Il faudra que je lui remonte le moral après.'
Le gérant soupira et jeta un coup d'œil sur le côté.
Puis il commença à se sentir mal à l'aise en remarquant le regard de Dong Su rivé sur Seo Jun.
Ça n'allait pas du tout.
'Tu ne gagneras rien à te faire cogner par lui.'
Si le gérant n'avait pas mis Seo Jun à la porte de la salle, malgré ses conseils non sollicités et ses démonstrations de force condescendantes, c'était pour une seule et unique raison :
Bizarrement, les athlètes qui acceptaient ses conseils voyaient leurs résultats s'améliorer.
'Ce n'est pas parce que son père est une bonne poire qui a inscrit toute la famille à la salle, et ce n'est pas non plus pour entraîner un jour le gamin dans ce milieu.'
Voilà. C'est ça.
D'ailleurs, à bien y réfléchir : l'ortie a bien des poils urticants sur la tige et les feuilles, mais une fois le poison retiré, on obtient une plante nourrissante aux mille usages, non ?
Pour les athlètes, Seo Jun était quelqu'un d'utile.
Mais pour Dong Su, à cet instant, Seo Jun n'était qu'une ortie, de l'espèce sauvage et jamais taillée, avec tous ses poils intacts.
Seo Jun connaissait les limites et n'avait jamais levé la main le premier sur un simple civil, mais seulement tant qu'on ne l'avait pas provoqué.
« Il ne ferait pas l'affaire, lui ? »
C'est alors que Dong Su dit exactement ce qu'il ne fallait surtout pas dire.
Le gérant détourna délibérément les yeux et désigna quelqu'un d'autre.
« Ah, lui ? »
Le gérant parla d'une petite voix réticente.
« Non, ce n'est pas ça. Tu te trompes de personne. Ils n'ont rien à voir. »
Dong Su se gratta la tête, gêné.
« Je parle du type qui fait du sparring là-bas. Je ne l'ai jamais vu, ce serait impoli de lui demander ? »
« Ah ! En fait, oui, c'est vraiment impoli et pas très délicat. Demande plutôt à un des gars que tu connais. Ou bien je peux faire le sparring avec toi. »
Ça faisait un moment qu'il n'avait pas tenu les pattes d'ours, mais on dirait qu'il allait s'y remettre.
Le gérant poussa discrètement un soupir de soulagement.
Dong Su, lui, ressentait un profond regret.
Parce qu'il avait vu les vidéos de ce streamer, Seo Jun, et que Shin Ha Yeon avait été tout aussi impressionnée.
'Que Min Hyun soit impressionné, passe encore, mais Ha Yeon, impressionnée pour de vrai ? Sérieusement ?'
Dong Su ne pouvait pas l'accepter.
Il comptait reproduire la partie de Seo Jun cet après-midi même et venir à bout d'Assassin Brotherhood's Daybreak avec son propre jeu.
Park Min Hyun était un coéquipier qu'il respectait, et Shin Ha Yeon, quelqu'un qu'il admirait.
Qu'ils reconnaissent quelqu'un d'autre le dérangeait.
Et maintenant que, sans même avoir à jouer, une occasion se présentait de mettre directement ce type au tapis, il allait la laisser filer ?
« Bon, tant pis. »
Ce n'était pas poli, paraît-il.
« Alors faites le sparring avec moi, Patron. »
Dong Su mit vite sa déception de côté, s'étira en reprenant les mouvements appris ces deux dernières semaines et se prépara au sparring.
Le gérant sourit chaleureusement, alla chercher les protections et corrigea sa garde.
Il régnait une atmosphère attendrissante.
Jusqu'à ce qu'il arrive.
Quelqu'un s'approchait d'eux.
Le gérant reconnut de qui il s'agissait, soupira et tourna les yeux vers le ring.
Le nouveau, le regard vide, les yeux vitreux sous le choc.
Et ce type terrifiant, qui retirait son casque avec un visage calme et indifférent, comme s'il n'avait même pas transpiré.
« Salut. Je vous ai entendus parler. Tu veux faire un sparring avec moi ? »
Le gérant entendit son projet de se constituer une clientèle de joueurs pro grâce à Dong Su tomber en poussière.
« Hein ? Ouais, carrément. Tu es Seo Jun, c'est ça ? »
« Comment tu connais mon nom ? »
« J'ai regardé ton stream. Euh, ça te va si je t'appelle comme ça ? »
Seo Jun ne s'était pas rendu compte que le stream en collab avait porté aussi loin. Quelqu'un l'avait reconnu au premier coup d'œil.
« Si tu veux. »
« Tu ne te reposes pas ? »
« Allons-y tout de suite. »
Ils montèrent tous les deux sur le ring.
« Mais tu es plutôt bon aux jeux, hein ? Moins que moi, cela dit. »
« Ouais. Mais... tu es qui, toi ? »
Dong Su provoquait Seo Jun.
Mais cela ne lui faisait pas grand effet. En partie parce qu'il n'avait aucune idée de qui était Dong Su.
Et même s'il l'avait su, cela n'aurait pas changé grand-chose.
Dong Su resta un instant sous le choc et se demanda si Seo Jun lui retournait la provocation, puis il se rappela que Seo Jun ne jouait que depuis trois jours, et son esprit combatif se ralluma.
« Je te le prouverai et je t'expliquerai après. Tu seras content de me connaître, promis. »
« D'accord. Prêt ? »
Seo Jun finit sa phrase et lança aussitôt un jab, et tandis que le coup atteignait le visage de Dong Su, celui-ci pensa :
'Mais on m'avait dit que le sparring exigeait de la politesse...'
Paf !
Ce jour-là.
Ayant compris que la réalité était impossible, Lee Dong Su ajouta Assassin Brotherhood's Daybreak à sa bibliothèque de jeux.
***
Seo Jun et son père, Ha Jun, rentraient ensemble de la salle.
Ils vivaient dans des maisons voisines, ou plus précisément, dans des immeubles qui appartenaient à Ha Jun.
C'était à cause de sa femme, qui voulait empêcher son fils de quitter la maison dès ses vingt ans.
Ils avaient trouvé un compromis : Ha Jun lui fournirait la maison d'à côté à moitié prix, et l'affaire avait été réglée.
Naturellement, l'avis de Ha Jun, pourtant le véritable propriétaire, n'avait pas du tout été pris en compte.
« Seo Jun, pourquoi tu n'y es pas allé doucement avec lui ? À sa carrure, il avait l'air d'être quelqu'un de normal. »
Combien d'athlètes avaient déjà arrêté à cause de son fils ?
Un sans-cœur, voilà ce qu'il était.
« Ça va. À sa façon de bouger, il a un talent digne d'un combattant correct. On dirait qu'il est encore en train de se construire physiquement. »
Lee Dong Su n'avait finalement jamais révélé à Seo Jun qu'il était joueur pro.
« Ah bon ? Et le streaming, ça se passe comment ? »
« Bien. »
« Ton vieux père ne s'y oppose pas comme ta mère, maintenant qu'on dit que c'est sans danger, mais tu sais ce que c'est : le streaming, en général, ça ne marche pas, non ? »
Ha Jun l'avait entendu de la bouche de Tae Woo.
Que les nouveaux streamers avaient du mal à attirer ne serait-ce qu'un seul spectateur.
« Tiens, ton père a un conseil : essaie StarCraft. Le jeu sur PC fait son retour en ce moment, tu tomberais pile sur un océan bleu. Qu'est-ce que tu en dis ? »
Pour information, Ha Jun était un joueur PC acharné.
Il ne le lui recommandait pas parce qu'il s'inquiétait des dangers de la Capsule pour son fils.
Et l'idée que le jeu sur PC fasse son retour était tout aussi douteuse.
« Il fait vraiment son retour ? »
« Peu importe. Alors, combien de gens te regardent ? »
« Hmm, la dernière fois que j'ai regardé, c'était 440. »
Ha Jun fut stupéfait par ce chiffre de 440.
« Avec 3 000 followers, je m'attends à ce qu'au moins 1 500 viennent quand je lancerai le stream aujourd'hui. »
« Pfff ! »
Devant un chiffre bien plus élevé que prévu, Ha Jun recracha le café qu'il buvait.
« Pourquoi c'est aussi haut ? »
« J'ai eu de la chance, je suppose. »
Le nombre de followers de Seo Jun était monté à 1 000 juste après la fin du stream en collab.
Comme il tournait jusque-là autour de 400, cela faisait plus du double.
Mais ensuite, Lee Su Han en avait extrait les meilleurs moments et les avait mis en ligne sous forme de shorts sur YouTube.
Ces shorts étaient montés à la 15e place des vidéos tendance de la catégorie jeux, et le nombre de followers de Seo Jun avait encore bondi de 2 000.
Une illustration parfaite de l'influence de YouTube.
« Quelle chance tu as eue, au juste... ? Tu n'as pas fait un truc bizarre pour attirer l'attention, au moins ? Si c'est le cas, ta mère va t'arracher ta Capsule sur-le-champ. »
Ha Jun frissonna.
« J'ai l'air du genre ? »
« Pas vraiment, mais... »
N'empêche, 3 000 followers en si peu de temps après ses débuts, ce n'était pas un peu trop ?
***
En réalité, 1 000, c'était le minimum que Seo Jun et Tae Woo avaient prévu.
Avant de lancer son stream, Seo Jun jeta un rapide coup d'œil à la communauté.
Depuis le stream en collab de la veille, elle était envahie toute la journée par des posts sur lui et Alpaca.
Seo Jun régla la date sur le début du stream en collab et se mit à faire défiler.
[À propos de Seo Jun, là maintenant]
[À propos de la faille, là maintenant, sur le stream d'Alpaca.]
[1 % en direct avec 250 000 points misés : le plus gros pigeon de l'histoire mdrrr]
- Des années de souvenirs parties en fumée, débile mdrrr
- Grave, c'est un cœur de bête, ça
- C'est trop drôle mdrrr
- (top) Si ça passe, on se fait un barbecue en plein Myeongdong le soir du réveillon de Noël
└ C'est pas un vieux pari de top commentaire, ça ? Celui qui a dit qu'il chanterait et celui qui a dit qu'il ferait le tambourin, ramenez-vous.
└ Je m'occupe du chant
└ Je prends le tambourin
Seo Jun descendit et regarda les réponses publiées un peu plus tard.
└ ??????????????? Ça a vraiment marché ? Comment ????
└ Supprimez pas le commentaire
└ Les gars, je crois qu'on est foutus.
└ Y en a un qui se fait 25 millions de points pendant qu'un autre s'apprête à s'humilier en plein Myeongdong mdrrr
[Stratégie pour battre Richard Nevil en Carnage]
- (top) Hein ? mdrrr En analysant la vidéo et en tentant quelques fois, on devrait percer l'armure et choper Richard assez vite, non ?
└ + Je viens d'essayer, il m'a fallu 10 essais rien que pour casser les gantelets, et juste après Richard m'a défoncé le crâne. Laissez tomber
└ Donc Seo Jun l'a tenté du premier coup et a tout détruit d'un seul coup ?
└ Comme je disais, c'est impossible, littéralement... attendez, pourquoi je suis top commentaire.
└ T'as été archivé
[C'est quoi exactement, la faille, pour qu'il ait même une compétence unique ?]
[Quelqu'un veut bien choper le Souverain à sa place pour vérifier ?]
[Comment Seo Jun a trouvé la faille ? Sérieux, ça n'a aucun sens]
[Spoiler) Le propriétaire des 25 millions de points en direct (c'est moi mdrrr)]
[Pronostics sur les conditions de la Détection des points faibles]
[Pfff, Seo Jun est trop beau, c'est abusé. Je viens de me désabonner direct.]
Chaque post avait reçu au moins trente recommandations.
Plus aucun post ne venait rabaisser Seo Jun faute de le connaître.
Au moins dans cette communauté, la majorité savait désormais qui il était.
Et pourtant.
- mdrrrrrr Seo Jun regarde ça
En suivant le lien que Tae Woo lui avait envoyé, Seo Jun tomba sur un post enseveli sous les votes négatifs et masqué.
Quand Seo Jun cliqua pour en afficher le contenu :
[Pourquoi le streamer Seo Jun est un hacker]
En substance, malgré un texte long et sérieux, l'auteur affirmait que sa façon de voir la faille pendant ses streams était inexacte, et que, puisque personne d'autre ne pouvait la voir, Seo Jun était forcément au minimum un développeur du jeu, ou un hacker.
Naturellement, le post avait été enterré sous une pile de votes négatifs pour son manque de logique et son contenu masqué, mais en suivant le lien de Tae Woo, on voyait que quelques autres posts du même ton avaient été publiés.
Seo Jun éclata de rire.
'Quand tu deviendras célèbre, ils te critiqueront pour autre chose~'
Il se souvint des paroles de Tae Woo.
Et à bien y réfléchir, la piste du « développeur du jeu » paraissait même un tant soit peu crédible.
Seo Jun sourit, se rendit sur le site d'Assassin Brotherhood's Daybreak, envoya un signalement et entra dans la Capsule.
Puis il écrivit le titre de son stream et lança la diffusion.
Une pensée inutile.
Ce n'était pas un vrai stream d'aveux, de toute façon.
'Combien vont venir ?'
Les coins de la bouche de Seo Jun se relevèrent légèrement d'impatience.
[Spectateurs : 1 300]
[Spectateurs : 1 500]
Voyant les chiffres dépasser sans peine le minimum que Tae Woo et lui avaient prévu, et la fenêtre de chat défiler à toute vitesse, Seo Jun salua.
« Hum hum. Bonjour. »
