Aller au contenu principal

Chapitre 18

Chapitre 18

18 novembre 2026 ~12 min · 2 217 mots

Grésillement !

Des lanières de bœuf atterrirent sur la plaque chauffée au rouge.

Ail, champignons, ciboule et kimchi comblèrent les espaces vides et rejoignirent la viande sur la surface brûlante.

Crépitements et pétillements.

À mesure que le jus de la viande épaississait et réduisait, la plaque bouillonnait dans un bruit appétissant.

« Je meurs de faim. Ça a l'air délicieux. »

Tae Woo s'assit à côté de Seo Jun en disant cela.

Seo Jun acquiesça.

Après ses sessions en Réalité virtuelle, Seo Jun avait toujours particulièrement faim.

'En général, les élèves de terminale prennent du poids.'

La raison en était qu'une activité mentale comme les études brûlait étonnamment peu de calories.

Même en faisant travailler dur son cerveau, on ne brûlait qu'environ 1,5 kilocalorie par minute, alors qu'une simple promenade en brûlait 4. Un exercice intense pouvait monter jusqu'à 10 kilocalories.

Comme la dépense d'énergie ressentie par les candidats aux examens était très élevée, ils mangeaient davantage que ce qu'ils consommaient réellement.

'La Réalité virtuelle, c'est l'inverse.'

C'était une activité mentale, mais, contrairement aux études, la dépense calorique ressentie n'y était pas élevée : la plupart des gens, à la différence de Seo Jun, ne connaissaient pas de faim intense.

Seo Jun soupçonnait que la cause en était son faible Taux d'immersion.

On disait que les gens au Taux d'immersion élevé ne ressentaient aucune fatigue, même après avoir passé des journées entières en Réalité virtuelle.

Cela voulait dire que leur cerveau était bien adapté à la Réalité virtuelle et que leur énergie était utilisée efficacement.

Ce qui voulait dire que Seo Jun, lui, en consommait forcément davantage.

Le fait qu'il trouve bien plus confortable de streamer en ce moment, dans la réalité, en disait long.

« Bonjour, tout le monde. »

Tae Woo salua de la main la caméra de stream fixée au bout de la table.

- Tae Woo

- Ça a l'air trop bon

- Je bave

- Donnez-moi de la viande aussi

Ils jetèrent chacun un coup d'œil au chat sur leur téléphone.

Le nombre de spectateurs tournait autour de 25 000.

Alpaca avait mentionné qu'au pic d'audience, il avait brièvement dépassé les 30 000.

Autrement dit, ils avaient fait un carton d'audience.

Ils avaient fait passer la catégorie du stream de voyage au mukbang.

Il ne restait plus qu'à discuter tranquillement en mangeant, puis à clore le stream.

- C'est pour ça que t'as fait relâche aujourd'hui ?

- Tae Woo, finis de manger d'abord. La santé passe après le stream.

- Tae Woo

- Qu'est-ce que tu viens faire là, toi ?

Les commentaires de ceux qui semblaient être les spectateurs de Tae Woo déferlaient.

Comme c'était un streamer de taille moyenne, une bonne partie des quelque 20 000 spectateurs actuels étaient sûrement les siens.

Alpaca retourna la viande et prit la parole.

« Vous demandez pourquoi Tae Woo est là ? Moi aussi, j'ai trouvé le hasard amusant. Il paraît que Seo Jun et lui sont amis proches. La proposition de stream en collab est passée par Tae Woo. »

- Oh ?

- Tae Woo, t'aurais dû inviter un pote aussi incroyable dans tes streams bien plus tôt mdr

- Grave

« Exactement. C'est moi qui l'ai mis sur la voie du stream. »

Tae Woo essaya de poser la main sur l'épaule de Seo Jun, mais celui-ci la repoussa d'une tape.

- Même ici ils se chambrent mdr

- Il s'est fait étourdir mdr

- Intéressant. Comment vous vous êtes rencontrés, tous les deux ?

Seo Jun répondit.

« On s'est rencontrés au lycée et on est devenus proches. Et depuis le bac, on vit ensemble... »

Mais la réaction fut étrange.

- Ohhhh mdr

- Attends, le coloc, c'était Seo Jun ?? mdr

- « Ce mec » mdr

Les spectateurs de Tae Woo riaient aux éclats, tandis que ceux qui ne le connaissaient pas se demandaient pourquoi.

Et les trois autres tournèrent tous la tête vers Tae Woo.

- ?? Quoi

- Pourquoi vous riez tout seuls

Tae Woo eut l'air un instant décontenancé.

« Non, ce n'est pas vraiment drôle, les amis. Pas vrai ? Haha. Hé. Vous autres, un peu de tact. »

[« Même pas en rêve » a fait un don de 1 000 wons ! - clip Travel]

Un don vidéo venait d'arriver.

On appelait ainsi une forme de don qui diffusait des clips Travel ou des vidéos YouTube libres de droits.

Le clip envoyé par le spectateur venait de la chaîne de Tae Woo.

La vidéo se lança, et Tae Woo se mit à parler.

[Les amis, vous vous souvenez que je vous ai parlé de mon coloc ? D'habitude, il est super calme et mûr, mais parfois il fait des trucs tellement bizarres qu'on se demande si c'est la même personne, vous voyez ?]

À l'écran, Tae Woo avait l'air de venir de lancer son stream.

[Ouais, ouais. C'est le gars qui a lavé son téléphone au savon, voilà. Bref, hier il a fait un truc... (il pouffe) J'avais streamé longtemps, d'accord ?]

Alpaca et Lee Su Han regardaient maintenant Seo Jun. Comme pour demander si ça s'était vraiment passé.

[Donc après avoir coupé le stream, la Capsule était brûlante, et je me suis dit qu'il faudrait pousser le refroidissement, alors je lui ai demandé de refroidir la Capsule pendant que je prenais ma douche, vous voyez ?]

[Et quand je suis sorti de la douche, il était là, accroupi à côté de la Capsule, à l'éventer avec le plus grand sérieux. Les gars, je n'invente rien. Sérieux. Prends au moins un ventilateur, non ? Celle-là, je la lui accorde.]

- C'est vraiment vrai ?? mdr

- Il est malade ou quoi ?

- Tous les soupçons de chasse aux dons viennent de s'envoler mdr

- Surtout, touche à rien mdr

- Flash info) Lee Su Han est parti vérifier si sa Capsule était cassée mdr

- Il a encore plein d'histoires légendaires comme ça mdr

Sous la table, Seo Jun écrasa le pied de Tae Woo de toutes ses forces tout en tendant calmement la main vers un morceau de viande parfaitement cuit.

« Tss. Mange plus vite. »

***

Seo Jun entendit Tae Woo et Alpaca raconter toutes sortes d'histoires sur les difficultés du métier de streamer.

Il entendit aussi l'histoire du succès d'Alpaca et de Lee Su Han.

Apparemment, Lee Su Han avait été l'un des tout premiers spectateurs d'Alpaca.

À l'époque, Alpaca n'avait pas les moyens de payer un monteur et laissait sa chaîne en sommeil depuis sa création.

C'était un petit streamer qui dépassait à peine les cent spectateurs simultanés. Voilà quel était le passé d'Alpaca.

Lee Su Han avait vu du potentiel dans cet Alpaca-là et lui avait proposé de développer ensemble la chaîne YouTube.

À l'époque, Lee Su Han était un monteur très apprécié dans son entreprise.

Comme les jeux en Capsule laissaient aux spectateurs un point de vue libre, désorientant, les bons monteurs capables de remettre de l'ordre là-dedans étaient rares.

Comme Lee Su Han partageait les revenus YouTube moitié-moitié avec Alpaca, il gagnait aujourd'hui bien plus qu'à l'époque où il travaillait en entreprise.

Mais à l'époque, c'était un gros risque.

Heureusement, avec l'arrivée du monteur, la chaîne YouTube d'Alpaca avait grandi, et l'audience de ses lives avait augmenté elle aussi.

« Un monteur. »

Lee Su Han avait dit à Seo Jun que s'il ne trouvait pas de monteur, il monterait ses vidéos pour lui.

De retour chez lui, Seo Jun prit une canette de bière et sortit sur le balcon pour s'éclaircir les idées.

Au-delà du balcon, Seo Jun aperçut le prunier qu'il avait planté.

Il imagina les fleurs d'un rouge éclatant que donnerait cet arbre et passa la main sur le sol froid du balcon.

C'était comme le jour où il avait rencontré son maître pour la première fois.

Ce n'était pas vraiment un souvenir heureux, mais, curieusement, cela l'apaisait.

« Hmm. Qu'est-ce que je fais ? »

Ce qui préoccupait Seo Jun, c'était YouTube.

Les gens qu'il avait rencontrés aujourd'hui considéraient comme une évidence qu'il allait lancer une chaîne YouTube.

Pour réussir en tant que streamer, YouTube était indispensable.

Mais.

Le plan de Seo Jun était de participer coûte que coûte au tournoi de la RIOS, de le remporter, d'obtenir la Capsule, puis d'arrêter le stream.

C'était ce qu'il s'était fixé dès le départ.

Le problème, c'est que.

Streamer, c'était amusant.

Jouer avec des gens, c'était amusant.

Les laisser regarder sa façon de jouer, réagir chacun à sa manière, se taquiner et partager l'expérience ensemble.

C'était amusant.

Crac.

Pschitt.

Seo Jun ouvrit la canette de bière et la vida d'un trait.

Puis, le regard perdu dans la nuit, il dit d'une voix neutre :

« Est-ce que je me sentais... seul ? »

Peut-être bien.

Se souvenir d'une vie antérieure, c'était comme avoir une patrie à laquelle on aspirerait toute sa vie sans jamais pouvoir y retourner.

« Qu'est-ce que je fais ? »

Ce fut une nuit de profondes réflexions.

Dans ces moments-là, il faut faire simple.

« Je vais aller à la salle de sport, pour changer. »

Il avait besoin de bouger.

***

Lee Dong Su était un joueur titulaire d'une célèbre équipe d'e-sport professionnelle.

Un matin, il se leva tôt et arriva dans une salle de sport fréquentée par des célébrités.

Son équipe avait décroché la deuxième place au dernier championnat du monde : un résultat honorable, ou plutôt impressionnant.

Mais en sport, si ce n'était pas la première place, ça ne valait rien.

Le coach avait ordonné à chaque joueur de suivre l'entraînement spécial dont il avait besoin pour l'année à venir.

La mission de Lee Dong Su : apprendre à se battre dans le monde réel.

'Autant en profiter pour travailler ma condition physique.'

À force de se renseigner soigneusement, la direction de l'équipe avait trouvé une salle de sport où la confidentialité était assez bien garantie pour que de nombreuses célébrités s'y entraînent, et où l'on formait aussi des combattants.

Bien sûr, à part ça, elle n'avait rien de particulier.

Les gens faisaient leurs exercices en silence, et si les athlètes étaient bruyants, ils restaient sympathiques.

« Dong Su est là ? Va courir sur le tapis. »

Le gérant de la salle baissa les yeux vers Lee Dong Su.

Il était ridiculement grand et musclé, avec une tête de méchant assortie.

« Patron, encore aujourd'hui ? »

« Ouais. On n'est pas en Réalité virtuelle, alors il faut d'abord te faire de l'endurance. »

Lee Dong Su lui en voulut pour ces mots.

Même s'il ne venait ici que depuis deux semaines.

« Allez, quand même, juste des bases et de la condition physique ? C'est trop. »

Il ne pouvait plus supporter ce traitement.

Il était professionnel.

Un pro de la deuxième meilleure équipe d'e-sport du monde.

Même s'il y avait une différence entre la Réalité virtuelle et la réalité, quelqu'un de son niveau pouvait se vanter de maîtriser le contrôle de son corps.

Après tout, les pros n'étaient-ils pas justement ceux qui s'adaptaient sans cesse en percevant chaque variation des statistiques du corps de leur personnage en pleine partie ?

« Je veux apprendre le vrai combat, le vrai de vrai. S'il vous plaît ? »

Le gérant laissa échapper un ricanement moqueur.

Puis, comme pour calmer un enfant capricieux, il fit un geste de la main.

« D'accord, d'accord. Fais juste un peu de sparring aujourd'hui et on en reste là. Alors monte sur ce tapis, maintenant. »

« Super ! Donc je peux choisir mon partenaire de sparring, c'est ça ? »

« Bien sûr, comme tu veux. De toute façon, tu vas perdre contre tout le monde. »

Hah, hah.

Lee Dong Su se mit à courir avec un enthousiasme renouvelé, plus vite et plus intensément que d'habitude.

Il avait dix-huit ans.

Il avait abandonné l'école et vivait comme un joueur pro d'exception, mais au fond, il restait un lycéen, sanguin et fougueux.

'Qu'ils viennent tous.'

Son adversaire du jour serait sans doute un combattant, mais il croyait sincèrement pouvoir gagner.

Ces derniers temps, l'entraînement se passait bien : il se sentait plus fort.

Tout en courant, il se mit à balayer la salle du regard. À la recherche de celui qu'il serait bon d'affronter en premier.

'Tant que l'écart de poids n'est pas trop énorme...'

C'est alors que.

La porte d'entrée s'ouvrit, et quelqu'un qui ressemblait étrangement à un streamer qu'il avait vu la veille entra.

Un visage agaçant à force d'être beau.

Ce n'était pas qu'une ressemblance : c'était bel et bien lui.

Le streamer dont il avait vu brièvement des clips, parce que ses coéquipiers n'arrêtaient pas de répéter à quel point il était fort.

'Mais il n'était pas si fort que ça, si ?'

Grâce à un coéquipier, qui était aussi un ami proche, Lee Dong Su en savait plus qu'il ne l'aurait voulu sur ce streamer.

'Il a exactement le visage de son avatar. Enfin bref, ce petit streamer n'en est qu'à son troisième jour de stream, non ? Comment il a même trouvé cet endroit ?'

Peu importait.

À la façon dont ils se saluaient, il avait l'air en bons termes avec le gérant.

Et son physique ne semblait pas particulièrement musclé.

'Parfait.'

Pour son premier match de sparring.

Fin du chapitre 18
Fiche de l'œuvre

Commentaires

Code anti-spam :······
0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.