Aller au contenu principal

Chapitre 10

Chapitre 10

18 novembre 2026 ~11 min · 2 064 mots

À peine entrée dans le domaine du vicomte Evanroar, j'appelai Carl.

« Carl ! »

Peut-être m'attendait-il, car il accourut aussitôt.

« Dame Cilia ! Snif. Dire que Dame Cilia se rend enfin chez un autre noble... Ce vieil homme n'a plus aucun regret en cette vie. »

Et si vous posiez d'abord cette bouteille de jus de carpe avant de dire ce genre de choses ?

Serrant timidement entre ses mains la bouteille transparente qu'il venait de vider jusqu'à la dernière goutte, Carl semblait profondément ému.

J'avais moi-même acheté les ingrédients et préparé ce jus de carpe en voyant combien il maigrissait à cause d'Axion.

Le fortifiant lui avait fait un bien fou, et depuis, Carl s'était mis à en préparer lui-même, les yeux brillants. Il y en avait désormais toute une réserve au manoir.

Je secouai la tête d'un air enjoué.

« Qu'est-ce que vous racontez ? Même si vous devez quitter ce monde, il faudra d'abord vous occuper des futurs enfants d'Axion, Carl.

- Comment pouvez-vous dire une chose aussi cruelle ? »

Carl m'avait répondu d'un air sévère.

J'étais d'assez bonne humeur, alors j'ignorai son regard noir et tournai autour de lui avec un sourire niais.

« Au fait, Carl. Les tiges de riz que j'ai coupées et mises à sécher sont toujours dans la remise, n'est-ce pas ? »

Carl soupira.

« Oui, elles y sont toujours. On n'a jamais trouvé à quoi les employer, après tout.

- Hé hé. Vous n'aurez plus besoin de faire de couture, Carl. Je crois que nos finances vont s'arranger. »

Devant mon sourire sinistre, Carl recula d'un pas.

Après un moment de silence, il se précipita soudain vers moi, me prit les deux mains avec force et déclara d'un ton solennel :

« ... Il existe bien des chemins en ce monde, mais il faut tout de même suivre le droit chemin si l'on ne veut pas avoir de regrets avant de mourir. Même si l'agriculture vous a complètement dévorée, vous ne devez pas vendre votre âme au diable. Dame Cilia. Vous le comprenez, n'est-ce pas ? »

Carl continua de débiter des choses auxquelles je ne comprenais rien.

« Vous avez beau avoir jeté les bonnes manières par la fenêtre et mener une vie qu'on peut à peine qualifier d'humaine, Dame Cilia ! Ce n'est pas pour que vous deveniez ainsi que je vous ai élevée ! »

Il avait même les larmes aux yeux.

... Est-ce qu'il me cherchait des noises ?

Mes deux mains toujours prisonnières des siennes, je fixai froidement la bouteille de jus de carpe écrasée entre nos paumes.

Le jus qui s'écoulait du goulot m'avait rendu la main poisseuse.

En la regardant, je repensai soudain au poisson rouge dont m'avait parlé le duc Dazar.

Je serrai la bouteille de jus de carpe dans une main, l'écrasant un peu plus.

« Ce n'est pas du tout ça, ne vous inquiétez pas. Je vais gagner de l'argent par des moyens parfaitement honnêtes. Je crois même qu'on va pouvoir régler le problème de l'éducation d'Axion !

- C'est... c'est vrai ?

- Oui. Dans ce cadre, je retourne demain au domaine de Siastor. Je dois battre et décortiquer tout ça aujourd'hui, alors aidez-moi.

- ... Pardon ? »

Carl cligna des yeux.

Quelques dizaines de minutes plus tard, ses yeux qui clignaient étaient noyés de larmes.

« Dame Ciliaaa ! C'est trop duuur !

- Tenez encore un peu ! »

Pff. Sans les outils adaptés, le battage était aussi pénible que ça ?

Carl et moi tenions des tiges de riz chargées de grains et les égrenions de nos mains gantées.

J'aurais aimé avoir au moins une égreneuse ou quelque chose d'approchant, mais un tel outil ne pouvait pas exister ici.

'Ce que j'ai appris en aidant ma grand-mère à la rizière dans ma vie précédente me sert vraiment, en fin de compte.'

À la saison des récoltes, elle m'appelait souvent parce qu'il manquait des bras. Grâce à cela, j'étais devenue, sans trop savoir comment, assez douée pour cultiver le riz.

À l'époque, j'avais même envisagé de devenir agricultrice, puisque j'étais sans emploi.

Mais mes parents s'y étaient farouchement opposés, et j'avais fini par entrer dans une entreprise.

« Il faut vraiment... vraiment tout faire ?

- Si je ne lui en donne qu'un bol, on dira que je n'ai presque rien apporté. Il en faut assez pour remplir toute une marmite.

- Q-quoi ? »

À force d'encourager Carl, épuisé, nous réussîmes à obtenir une quantité de grains de riz assez importante.

Je les rassemblai dans un grand panier et me relevai avec un « hop ».

« Il reste encore plus dur, Carl. Vous ne pouvez pas vous effondrer maintenant ! Pensez à notre adorable Axion !

- A-Axiooon... Snif... »

Traînant Carl, qui haletait en essuyant sa sueur, je me dirigeai vers un coin de la pièce.

Il y avait là un grand bol en bois que j'avais demandé aux domestiques d'apporter de la cuisine à l'avance.

Il était épais et solide, parfait pour servir de mortier.

Il y avait aussi, par chance, un bâton de bois à l'extrémité creusée qui servait d'ordinaire de rouleau à pâtisserie, et je l'avais fait apporter également.

Je comptais m'en servir comme pilon.

Moi dont l'énergie semblait se régénérer sans fin dès qu'il était question d'agriculture, je retroussai mes manches et me mis au travail sans hésiter.

« À mon signal, versez les grains de riz ici. Il faut piler le plus possible pour obtenir du riz blanc bien poli.

- Oui, oui. »

Boum. Boum. Boum.

« Pouah ! »

Le bol était assez épais et solide pour faire office de mortier, mais il était trop peu profond.

Du coup, les grains de riz ne cessaient de jaillir et d'atterrir dans ma bouche. Passe encore, mais ils me volaient même dans les yeux, qui se mirent à pleurer.

'Bon, on n'y peut rien. À la base, ce bol servait à faire des salades.'

Une fois que je cultiverais vraiment du riz ici, il me faudrait me procurer toutes sortes d'outils agricoles dignes de ce nom.

Au moment où Carl, complètement épuisé, était sur le point de s'effondrer, nous terminâmes enfin le décorticage.

J'essuyai la sueur qui coulait sur mon front et regardai par la fenêtre de la remise.

Entre-temps, le soleil s'était complètement couché, et une lune d'un blanc pâle était apparue dans le ciel.

« Vous voyez ? Ce jus de carpe valait le coup, pas vrai, Carl ?

- ... »

Carl, étendu bras et jambes écartés sur le sol de la remise, ne répondit pas.

Il n'était plus qu'épuisement, mais moi, je ne ressentais que de la satisfaction à l'idée de surprendre demain ce fou qui serait un jour de la famille par alliance.

Il ne me restait plus qu'à servir demain du riz fraîchement cuit au futur beau-père de mon fils.

***

Après avoir eu bien du mal à calmer Axion, qui pleurait le matin parce qu'il ne voulait pas être séparé de moi, nous partîmes pour le domaine de Siastor.

Comme Elston n'était pas avec lui, Dazar me traita selon sa vraie nature dès qu'il me vit.

« Je ne pensais pas que tu viendrais vraiment. »

L'élégant duc de Siastor que j'avais brièvement rencontré la veille avait disparu.

Hier, il était impeccablement vêtu d'un gilet et d'une redingote à trois boutons, mais aujourd'hui, il ne portait qu'une chemise blanche.

Et même celle-ci avait deux ou trois boutons défaits, laissant voir sa clavicule lisse par l'ouverture.

Ses cheveux noirs, si soigneusement plaqués en arrière, étaient à présent librement ébouriffés, ce qui lui donnait l'air d'un cheval sauvage qui aurait rompu ses rênes.

De plus, un oiseau que je n'avais jamais vu était perché sur son épaule. Il était petit, mais dégageait je ne sais quelle impression de férocité.

Sans prêter attention à sa tenue, je relevai le menton.

« Quoi, vous pensiez que j'allais m'enfuir ? »

Dazar se contenta d'un sourire en coin, sans répondre.

« Alors, tu as apporté cette nourriture ?

- Bien sûr. D'abord, conduisez-moi à la cuisine, s'il vous plaît.

- La cuisine ? Pourquoi la cuisine ?

- Parce que je dois faire cuire le riz. »

Évidemment, il fallait bien aller à la cuisine si je devais cuisiner.

Devant ma mine boudeuse, Dazar croisa les bras, se tint de biais, puis pencha la tête.

« Tu vas cuisiner ?

- Oui. Gardez toutes vos questions pour plus tard et posez-les d'un coup. Goûtez d'abord. »

Dazar fit alors signe au domestique qui se tenait derrière lui. C'était le même qui nous avait escortés, Elston et moi, jusqu'au salon la veille.

« Montre-lui le chemin.

- Oui, Votre Grâce. »

Dans la cuisine où l'on me conduisit, j'obtins avec l'aide des domestiques une marmite convenable pour cuire le riz.

Puis je lavai soigneusement le riz et le mis à cuire.

Pour cuire du riz, il suffit d'une marmite, d'eau et de feu.

Du moins pour une Coréenne comme moi. Hé hé.

Les domestiques avaient tous l'air ébahis de voir une dame de la noblesse retrousser ses manches, se mouiller les mains et cuisiner dans une cuisine réservée d'ordinaire aux domestiques.

Qu'ils s'ébahissent donc.

Je n'avais aucune raison de soigner mon image ici, alors je m'essuyai simplement le nez et continuai à cuisiner.

Au bout d'un moment, une odeur savoureuse et légèrement sucrée commença à s'échapper de la grande marmite.

L'odeur du riz qui cuit.

« Qu'est-ce que c'est que cette odeur ?

- Je ne sais pas ce que c'est, mais ça me donne faim.

- C'est vrai. Ça sent drôlement bon ! »

Les domestiques chuchotaient entre eux.

Une fois le riz cuit, quand je le remuai avec la spatule à riz, ils ne purent résister et se mirent à tourner autour.

Je pris quelques grains collés à la spatule et les fis rouler dans ma bouche.

'Hmm. Ça devrait être à peu près bon.'

'Mais c'est un peu décevant.'

Quel genre de peuple étions-nous ?

Le genre de peuple qui vénérait le poulet frit sous le nom de « Dieu Poulet » et qui devait absolument manger du samgyeopsal au moins une fois par semaine.

Si un jour le prix de l'un de ces plats augmentait de 1 000 wons à cause de la hausse des matières premières, nous dirions peut-être : « Ah, je vois. Il doit y avoir une raison importante », et nous l'accepterions.

Mais si un bol de riz passait de 1 000 à 2 000 wons ?

Nous n'étions pas le genre de peuple à rester les bras croisés devant ça.

L'exemple était un peu tiré par les cheveux, mais l'idée était que nous étions un peuple qui adorait le riz.

Naturellement, en matière de riz, j'avais le palais extrêmement exigeant.

Les tiges de riz étaient restées longtemps à l'abandon, les grains avaient été battus et décortiqués à la hâte, et le riz avait cuit dans une marmite inconnue. Le résultat ne pouvait pas être de première qualité.

'Le goût est correct, mais il manque un peu de texture et d'arôme.'

Malgré tout, ce n'était pas mauvais.

Je retournai énergiquement le riz avec la spatule, puis portai toute la marmite jusqu'à Dazar.

Il se trouvait dans ce qui semblait être son bureau.

« ... Qu'est-ce que c'est ?

- À votre avis ? C'est la nourriture dont je vous ai parlé hier.

- Oh ? »

Lui qui feuilletait nonchalamment des documents, adossé à son bureau en acajou, se redressa soudain.

Entre-temps, l'oiseau rouge qui était perché sur son épaule avait disparu ; il s'était peut-être envolé.

J'aurais voulu lui demander où était passé l'oiseau, mais nous n'étions pas assez proches, Dazar et moi, pour que je lui pose ce genre de question à la légère, alors je laissai tomber.

Je m'approchai de la table vers laquelle il se dirigeait et y posai la marmite avec un bruit sourd.

Il jeta un coup d'œil à l'énorme marmite et marmonna :

« Voilà qui explique tout. La force avec laquelle tu m'as repoussé l'autre fois n'avait rien d'ordinaire.

- Merci du compliment. »

Je demandai à un domestique d'apporter les bols à riz que nous avions emportés, puis, avec une spatule à riz que j'avais taillée moi-même, je remplis l'un d'eux.

Je le lui tendis avec une cuillère.

« Mangez. »

Fin du chapitre 10
PrécédentCh. 9
Vous êtes à jourLe prochain chapitre sortira à 18h00. Le planning indique les jours de sortie.Retour à la fiche
Fiche de l'œuvre

Commentaires

Code anti-spam :······
0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.