Même en recevant la première vidéo de jeu, elle n'en avait pas attendu grand-chose.
'Sa voix était bonne, c'est certain. Et une diction pareille, pour seulement six mois, c'est excellent.'
Les répliques qui sortaient de la bouche de Han Yeoreum rendaient avec netteté ce qu'elle voulait exprimer.
'Mais il lui manque encore beaucoup de choses. Difficile de dire qu'elle n'est plus une amatrice.'
Seulement, c'était une recommandation de Yeo.
'Si Yeo, avec l'exigence qu'on lui connaît, l'a remarquée, elle sera au moins au-dessus de la moyenne...'
Yeo donnait toujours des conseils tranchés.
Impossible de ne pas soupçonner qu'elle cachait quelque chose.
'Cette voix n'est sûrement pas tout ce qu'elle a.'
La cheffe d'équipe Seong jeta un regard circulaire.
'Tout le monde est venu bien préparé.'
La plupart portaient un uniforme scolaire, pour coller au concept de la web-série, une comédie romantique lycéenne.
Tous semblaient être passés chez le coiffeur et la maquilleuse dès l'aube, et brillaient de mille feux.
« Participante n°49 ! Choi Jiyoung va commencer. »
Une simple feuille posée dans le hall. Une courte scène de 〈Parfait〉.
⟪Une fille ordinaire, 〈Pi Chaewon〉, ouvre les yeux et se retrouve dans un manga romantique bourré de clichés.
Réplique prononcée alors qu'elle n'est plus qu'une figurante parmi d'autres, un simple décor pour l'héroïne, 〈Hina〉.
Pi Chaewon : (fronçant les sourcils) « Pff... quelle plaie... »⟫
'Il n'y a pas beaucoup d'autres répliques.'
Ce n'était qu'une scène destinée à montrer l'indifférence du personnage principal.
« Pff... quelle plaie... »
Certains candidats penchaient la tête sur le côté, l'air excédé, d'autres plissaient le visage, agacés.
« Oui, c'était bien. »
Chacun jouait un peu différemment, mais personne n'avait livré une interprétation digne d'être retenue.
'Ils se valent tous, corrects... Rien qui marque.'
Comme des poupées sur un tapis roulant, les candidats récitaient la même réplique, puis disparaissaient.
« Numéro suivant, entrez, je vous prie. »
La cheffe d'équipe Seong cochait brièvement les dossiers au stylo. Elle repérait ceux qui pourraient passer à l'écran face au rôle principal masculin, Ju Junseo.
Et puis.
« Participante n°101 ! Han Yeoreum. »
On appela enfin le nom qu'elle attendait.
En levant les yeux, la cheffe d'équipe Seong ne put s'empêcher d'être déconcertée.
'... C'est la même personne ?'
La candidate qu'elle avait sous les yeux ne ressemblait en rien au visage du dossier.
'Sérieusement ?'
De longs cheveux en bataille, des lunettes, une jupe trop large et un énorme sac à dos qu'on ne verrait jamais dans un manga romantique. C'était, en chair et en os, une lycéenne coréenne qui se tenait devant elle.
« Cheffe, cheffe. Regardez-la... ! C'est exactement ce que je voulais ! »
L'autrice, assise à côté de la cheffe d'équipe Seong, lui chuchota à l'oreille.
Jusque-là, même les tenues soignées des candidats l'avaient laissée de marbre.
'C'est vrai...'
L'entrée de Han Yeoreum faisait l'effet d'un choc rafraîchissant.
'On dirait qu'elle ne cherche même pas à se faire belle ?'
Un visage simple, sans la moindre mise en beauté, et des cheveux tirés en arrière, bien serrés.
'Pas comme sur la photo, mais c'est encore plus...'
La cheffe d'équipe Seong se sentait même davantage attirée par la Yeoreum en chair et en os.
« Alors, je commence. »
Han Yeoreum, qui souriait jusque-là de toutes ses dents, changea d'expression en un instant.
Ses pupilles, où brillait la lumière, se ternirent. Exactement les yeux de poisson mort décrits dans le scénario.
'Oh... elle a l'air un peu différente, comme ça.'
Han Yeoreum tourna la tête pour regarder autour d'elle, puis tira une chaise vide jusqu'à elle.
Scriiitch.
« Qu'est-ce qu'elle fait ? »
« Qui sait... ? »
Peu à peu, l'ennui quitta les membres du jury devant les gestes de Yeoreum. La même réplique, le même jeu. Et pourtant.
'Il y a vraiment quelque chose de différent. Comment dire ?'
Comme envoûtés, les jurés, qui avaient les yeux de poisson mort après des heures de situations répétitives, reprirent vie. La cheffe d'équipe Seong, elle aussi, devint curieuse de Han Yeoreum.
À cet instant, sans que les jurés le sachent, la compétence de Yeoreum s'activa. Et l'attention de tous commença à se concentrer sur elle.
Boum.
Yeoreum laissa tomber son sac par terre, comme si elle le jetait. Le bruit était lourd, à la mesure du nombre de cahiers d'exercices qu'il contenait.
« Pfiou... »
Puis elle se laissa choir lourdement sur la chaise qu'elle avait approchée. Ce n'était pas un jeu qui se contentait de réciter une réplique.
'C'est ça. Celle-là, on dirait qu'elle existe vraiment ?'
Chaque geste ressemblait à Pi Chaewon, l'héroïne de 〈Cerise Parfait〉 telle que la production l'avait imaginée. La cheffe d'équipe Seong suivait elle aussi chacun des mouvements de Han Yeoreum.
Zzzip.
Han Yeoreum ouvrit son sac et en sortit un cahier d'exercices. Le froissement des pages qu'elle feuilletait s'entendit distinctement.
Puis elle s'arrêta sur une page.
« Ah... »
Yeoreum décolla un post-it rose en forme de cœur qui y était collé et le froissa.
« Quelle plaie... »
Clac !
Puis elle referma le cahier.
Ce fut tout.
La scène imposée était terminée.
En croisant le regard cynique de Han Yeoreum, la cheffe d'équipe Seong le sentit d'instinct.
'... Maintenant, je comprends pourquoi Yeo me l'a recommandée.'
Han Yeoreum était une actrice qui savait donner une histoire à une scène.
***
La plupart des candidats s'étaient concentrés sur le « manga romantique japonais ». C'était bien là le problème.
'Le piment de cette série, ce doit être une vraie lycéenne coréenne.'
C'est comme ça que des répliques débordantes d'émotion du genre « Avançons d'un pas chacune, avec notre courage à toutes les deux, d'accord... ! On est amies, après tout... ! », ou des situations comme enfermer quelqu'un d'un coup dans la remise du gymnase, deviennent drôles.
'Ça valait le coup de regarder jusqu'aux vidéos des coulisses.'
InTube
@JC ENM 2,01 M d'abonnés
[Cerise Parfait, interview des coulisses] 7:43
210 k vues
- Au début, moi aussi je pensais porter un joli uniforme, mais bon... ce n'était pas ça. Vous voyez, ces uniformes qui ont exactement la même coupe que ceux que je portais au lycée ? L'autrice a insisté je ne sais combien de fois pour que je porte absolument celui-là !
Alors moi aussi, je suis venue avec mon uniforme de lycée, tel quel. Les baskets que je portais à l'époque, le sac que j'avais sur le dos.
Pour respecter l'intention de l'autrice. Pour montrer exactement l'héroïne qui existe dans sa tête.
'Avec un petit plus.'
J'y avais glissé, au bon moment, « les messages laissés sur des post-it dans les manuels », une des scènes de 〈Cerise Parfait〉. C'est une des manies de 〈Hina〉, l'héroïne du manga romantique, celle que Pi Chaewon regarde avec ses yeux de poisson mort.
'Elle souligne son caractère solaire en collant de petits messages mignons un peu partout.'
[Comme prévu, être ensemble, ça donne de la force, pas vrai ? ٩(๑>∀<๑)۶ Les humains ne peuvent jamais vivre seuls, après tout. -Hina-]
Le contenu n'a rien d'extraordinaire. Mais même des messages de ce genre finissent par faire fondre doucement le cœur du héros, chef de bande au sang-froid. C'est précisément le cliché du manga romantique.
« Est-ce que je pourrais voir le post-it qui était collé sur le cahier ? »
La personne qui semblait être l'autrice me le demanda, les yeux pétillants. Je dépliai le post-it froissé et le lui tendis.
Évidemment, comme la série n'était pas encore sortie, j'avais écrit un message dont la nuance ressemblait à ce qui apparaissait vraiment dans la série.
'De toute façon, les répliques d'héroïne de manga romantique se ressemblent toutes.'
Le petit post-it passa de la main de l'autrice à sa voisine, puis à la personne d'à côté.
« Vous l'avez bien interprété. »
Une fois arrivé à la dernière personne,
Ding !
La fenêtre de statut apparut. On dirait que je les avais vraiment convaincus.
Je clignai une fois des yeux, ces yeux de poisson mort que j'avais gardés tout du long.
« Pas besoin d'en voir plus. On commence à caler le planning. »
Et c'est ainsi que, d'un seul coup, je décrochai le rôle principal de la web-série.
***
Clic. Pause.
Do Gyeoul s'arrêta une fois de plus sur la même scène.
« 25 minutes 27 secondes... »
En marmonnant, Do Gyeoul prit un stylo et griffonna quelque chose.
Le carnet qu'elle tenait était complètement usé sur les bords.
Clic.
Comme possédée, Gyeoul fit encore une fois glisser la barre de lecture.
« Mais pourquoi, enfin. »
Un mur entier de la chambre de Gyeoul était couvert de captures d'écran du film dans lequel Yeoreum avait joué la dernière fois.