« Je sais très bien que je n'ai ni où dormir ni de quoi manger en ce moment. »
La solde qu'il avait touchée au fil des années avait sûrement été confisquée sous prétexte de dédommagement. Berik était véritablement sans le sou, dépouillé de tout.
Il avait bien réussi à obtenir du gruau à la taverne où il mendiait autrefois, mais il ne pourrait pas tenir ainsi des jours durant. Berik fronça les sourcils et me fusilla du regard.
« Bon sang, tu m'as fait prendre une drogue, c'est ça ? »
« Ah, c'était donc ça. »
« Maintenant que j'y pense, chaque fois que je t'ai croisé, mon corps faisait des choses bizarres. Quoi que ce soit, t'as intérêt à cracher le morceau. Ce sera mieux pour toi. C'est pas comme ça que je me bats, moi. »
Un sang qui bouillonnait d'ardeur guerrière. Quand il avait lancé le poing, il avait failli se perdre dans le plaisir que ça lui procurait. Il avait beau retourner la question dans tous les sens, ce n'était pas une réaction normale. Et le seul point commun entre les deux fois, c'était ce salaud aux cheveux blonds.
« Hmm. »
Je ris tranquillement et secouai la tête. Mon attitude trahissait une légère déception.
« Tu as de bonnes bases, mais tu es plus lent d'esprit que je ne le pensais. »
« Quoi ? »
Berik vacilla, désarçonné par cette remarque soudaine. Je croisai les bras et m'adossai à la porte. Puis je me tapotai la tempe, comme pour lui dire de bien réfléchir.
« L'eau que je t'ai donnée lors de notre première rencontre n'était pas à moi : elle appartenait à une des recrues. Et la viande séchée, tu ne l'as pas refusée, que je sache ? »
Je n'en avais pas bu une seule gorgée de plus. Le visage de Berik se fit de plus en plus perplexe. Après tout, il était venu ici à moitié convaincu de quelque chose.
« Je peux te dire ce que tu veux savoir. Mais d'abord, tu dois me faire une promesse. »
Fwouh.
Mes yeux s'illuminèrent d'une lueur dorée.
Mais contrairement à la dernière fois, je ne laissai pas mon mana s'écouler en Berik. S'il se cabrait ici comme un poulain, les choses risquaient de mal tourner.
« Premièrement, tu garderas le silence sur les yeux dorés. »
« Non, attends ! C'est ça ! »
Berik bondit en criant, si bien que les gardes postés derrière se retournèrent pour le regarder avec curiosité. Je leur tournais le dos : mon visage restait invisible.
« Et tu ne te montreras pas irrespectueux. »
Je regardai Berik avec calme pour l'avertir. J'avais passé beaucoup de choses sous silence parce que j'avais besoin de sa force de Chevalier-Mage, mais Berik dépassait les bornes. Vu son caractère, il se comporterait sans doute de la même façon devant le comte Derga.
'Est-ce pour ça que les Chevaliers-Mages sont si rares ?'
Un tempérament qui ne se contentait pas de hâter la mort, mais lui tendait carrément le cou. Les cicatrices de fouet mal refermées en étaient la preuve. Berik se mordit la lèvre inférieure et marmonna :
« ... C'est tout ? »
« Enfin, je souhaite que tu me protèges de toutes sortes de dangers. Si tu le fais, je ferai de ce pouvoir le tien, entièrement. Et pour qu'il n'y ait pas de malentendu : je n'ai fait que révéler la force qui était déjà cachée en toi. »
Il semblait avoir horreur de dépendre d'une puissance extérieure : mieux valait enfoncer le clou. Berik cligna des yeux, surpris.
« Mon propre pouvoir ? »
« L'offre s'arrête là. Si tu acceptes... »
« J'accepte ! »
« Baisse d'un ton, je te prie. »
Voyant Berik crier sans réfléchir davantage, les gardes commencèrent à prendre un air soupçonneux. Ils échangèrent quelques chuchotements et se concertèrent.
« Rester avec moi implique de passer la frontière. Et rien ne garantit qu'on aura encore besoin de toi à notre retour. »
« Retour ? Ici ? »
Comment une victime offerte en monnaie d'échange dans un traité de paix pourrait-elle jamais revenir à Bratz ? Même Berik savait que c'était impossible. Mais indépendamment de cela, sa réponse était claire.
« Qu'est-ce que ça peut faire, de passer la frontière ? J'ai ni maison ni famille de toute façon, alors qu'est-ce que ça change ? »
« N'oublie pas que tu pourrais mourir. »
« Si je reste ici, je vais crever de faim. »
C'est ça. Même la mort à sa porte, il ne se résoudrait pas à me parler poliment. Je levai les yeux vers lui et laissai échapper un rire incrédule. Je faillis ajouter quelque chose, mais je me retins. Il avait déjà essuyé assez de remontrances de ma part, et je devais bien l'admettre : c'était un progrès.
« Bon, maintenant, parle librement. »
Les yeux de Berik brûlaient d'intensité. C'était le regard simple de quelqu'un qui ne cherchait que la force. Je marquai une pause, cherchant des mots simples pour lui expliquer.
« Tu as déjà entendu parler des Chevaliers-Mages ? »
« Non. »
« Et du pouvoir magique ? »
« Non plus. »
« ... »
Nous nous dévisageâmes dans un étrange silence.
Même à l'époque où j'étais empereur, les gens sans instruction ne manquaient pas. Alors dans ces Marches rurales d'il y a cent ans... Il était tout naturel que Berik, orphelin qui avait erré dans les rues, ignore ce genre de choses.
« Monsieur Ian. Cela a pris beaucoup de temps. »
« C'est l'heure de la relève. »
Dès que nous nous tûmes, les gardes saisirent l'occasion et intervinrent. Je me caressai le menton et adressai une mise en garde à Berik.
« Je te ferai appeler bientôt, alors attends ici. »
« Hein ? Attends, juste un instant... »
« Tiens-toi tranquille. »
J'ajoutai ces derniers mots presque comme une supplique. Tandis que les gardes refermaient lentement l'immense portail, Berik tenta de me suivre, mais la hampe d'une longue lance lui barra le passage.
'Je lui ai pourtant clairement dit d'attendre.'
Comment pouvait-il désobéir à l'instant même où je donnais un ordre ? J'avais déjà bien assez à gérer, et voilà que j'avais un souci de plus.
Je claquai la langue et me dirigeai vers le pavillon des invités. L'heure était creuse, et pas un seul domestique n'était visible dans le couloir. Ils avaient tous fini le ménage et étaient partis se reposer.
Toc, toc.
« C'est Ian. »
Je n'attendis pas de réponse et ouvris la porte.
Je m'attendais à trouver le précepteur qui m'attendait, mais la pièce était vide. À en juger par le manteau, le sac et la tasse de thé à moitié refroidie, il n'était pas parti pour de bon.
« ... Où est-il passé ? Le précepteur ? »
Peut-être était-il allé aux toilettes, mais il n'y avait trace de personne. Je me laissai aller contre le dossier du canapé, puis relevai soudain la tête et fixai le sac du précepteur.
'C'est quelqu'un que Mollin a placé pour m'espionner. Il y a peut-être des informations utiles là-dedans.'
Je fouillai son sac et trouvai des liasses de papiers. Il s'agissait pour la plupart de documents de référence pour les leçons.
Le reste était une thèse intitulée « Corrélation entre le changement climatique du Grand Désert et les phénomènes de la mer de Blaster » et, chose curieuse, il y avait une revue universitaire publiée l'année précédente. Plus surprenant encore, elle était éditée par l'université de Bariel.
'Il est donc diplômé d'université, et de Bariel, rien que ça.'
Il était facile de deviner pourquoi un tel prodige était posté dans les Marches de Bratz. Le « Grand Désert » désignait le territoire de garnison de la tribu Cheonryo, et la « mer de Blaster », la lisière du désert, là où il rejoignait la mer orientale.
Frrt.
Je vidai le sac jusqu'à la doublure, mais ne trouvai rien de remarquable. Je remis soigneusement les documents en ordre, puis fouillai le manteau usé. À part quelques déchets dans les poches, il était vide.
« Hmm ? »
Tout au fond de la manche. Une étiquette de tailleur y était cousue : le nom de celui qui avait dessiné et confectionné le vêtement. Le sceau apposé à côté me disait vaguement quelque chose.
'... On dirait le sceau qu'utilisait Mollin.'
J'en suivis chaque trait du bout du doigt. Il ressemblait de façon frappante à l'écriture de Mollin telle que je m'en souvenais.
Puis mon regard s'arrêta de nouveau sur « université de Bariel ». L'université de Bariel étant un établissement d'État, ceux qui y étaient rattachés ne devaient-ils pas fréquenter souvent les fonctionnaires ? Je me surpris à rire.
'Le précepteur était donc les yeux et les oreilles de Mollin.'
Tout s'expliquait. Une information comme l'envoi de lettres à la tribu Cheonryo n'aurait jamais été connue des domestiques, n'est-ce pas ? Je repliai le manteau et m'assis sur le canapé comme si de rien n'était.
Le précepteur savait-il que je m'étais allié à Mollin ?
S'il n'était qu'une source d'information, il n'y avait aucune raison de l'en avertir, mais s'il était davantage, il me surveillerait doublement dans l'ombre.
C'est alors que cela se produisit.
Grince.
« Ian ? »
Le précepteur, entré précipitamment, m'aperçut et tressaillit. Une légère pellicule de sueur, le visage rouge : il semblait revenir tout juste d'une affaire plutôt périlleuse.
Dans ce genre de cas, il s'agissait d'ordinaire d'une rencontre secrète, d'une reconnaissance ou d'un vol. Puisqu'il revenait les mains vides, la reconnaissance semblait le plus probable.
« J'avais une affaire à régler, je suis un peu en retard. Où étiez-vous passé ? »
« L-Les toilettes. »
« Mais il y a des toilettes dans vos appartements. »
« C'est que, eh bien... »
Ses yeux roulaient en tous sens, affolés. J'agitai la main avec désinvolture et m'assis à mon bureau.
« Je dois écrire une lettre aujourd'hui. Père vous en a parlé, n'est-ce pas ? »
« Oui, bien sûr. J'ai reçu le contenu et j'ai déjà préparé un brouillon. Tu n'as qu'à le recopier, Ian. »
Je l'entendis pousser un soupir de soulagement, reconnaissant que je semble me désintéresser de l'endroit où il était allé.
Qu'il était maladroit. Plutôt qu'un informateur placé comme précepteur, l'hypothèse d'un membre d'une branche éloignée de la famille embarqué là-dedans semblait bien plus plausible.
« Maître, il se peut que je finisse tard aujourd'hui. Voulez-vous que je fasse prévenir chez vous ? Puisque l'heure est incertaine, pourquoi ne pas rester dîner ? »
Je posai la question pour le sonder. Le précepteur s'essuya le front, visiblement mal à l'aise.
« Ce n'est pas la peine. Personne ne m'attend, de toute façon. Je mangerai en rentrant. »
Un célibataire. La fin de la trentaine, se débattant seul en terre étrangère en noble désargenté. Sa vie, vouée à la recherche, qui l'avait mené jusqu'ici, était transparente à mes yeux.
Quand j'étais au Palais impérial, ce genre de personnes produisait parfois des résultats remarquables.
Je comprenais pourquoi il manquait d'entrain pendant les leçons.
Il lui fallait les expédier vite pour retourner à ses recherches.
Tout en recopiant les lettres, j'observais attentivement le précepteur. Quelque chose le tracassait, à coup sûr : l'atmosphère entre nous s'était étrangement tendue.
Gratte, gratte.
Le bruit de la plume grattant le parchemin emplissait la pièce silencieuse. Je réfléchissais en silence.
Il semblait avoir remarqué quelque chose et tenter d'agir sur les instructions de Mollin. Mais le temps aurait été trop court pour se rendre au cabinet de travail du comte Derga.
Mes appartements se trouvaient au troisième étage du pavillon des invités, tandis que le cabinet de travail du comte Derga était tout en haut du bâtiment principal. Ne sachant pas quand j'arriverais, il n'avait pas pu y aller. Il avait donc forcément réglé son affaire quelque part dans le pavillon des invités.
Le premier étage abritait une petite cuisine, une salle d'eau pour les domestiques et une réserve. Le deuxième, les appartements du majordome et le dortoir des domestiques. À partir du troisième, ce n'étaient que chambres d'invités et pièces vides.
« Le majordome... »
Était-il allé dans les appartements du majordome ? Je laissai volontairement ma phrase en suspens et jetai un coup d'œil au précepteur. Il semblait avoir le don de répondre sans un mot. Son visage s'était assombri et figé.
« Le majordome n'a pas apporté de rafraîchissements aujourd'hui, on dirait. Vous n'avez pas faim ? »
« N-Non, ça va. »
Je ris doucement et continuai d'écrire le reste de la lettre. Du point de vue de Mollin, il était logique de garder plusieurs options ouvertes, par sécurité.
Si j'échouais, ou pire, si le comte Derga découvrait tout et que tout s'effondrait, comment gérerait-il les retombées ? Le précepteur avait sûrement reçu une sorte d'instruction, lui aussi.
Le précepteur avait donc affaire au majordome.
Un passe-partout ? Mais il était rare qu'un chef de maison confie le sceau familial à un majordome. Lui laisser la gestion des finances, ce serait autre chose. Vu le caractère du comte Derga, cela ne semblait guère probable.
Alors, de quoi pouvait-il bien s'agir ?
Il faudrait que j'enquête moi-même.
Je recopiai les lettres avec habileté tout en observant le précepteur. Pour l'instant, il ne semblait pas savoir que je m'étais allié à Mollin. Sa façon de s'agiter et de transpirer le montrait clairement.
Je n'avais d'ailleurs aucune raison particulière de le lui révéler. Le précepteur sembla rassuré par mon sourire et me rendit un sourire gêné.
